Google で調べる

検索ワード: guerrero inca (スペイン語 - ケチュア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ケチュア語

情報

スペイン語

Inca

ケチュア語

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Inca

ケチュア語

Sapa Inka

最終更新: 2015-01-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

inca

ケチュア語

Hampiqhatu

最終更新: 2013-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Camino inca

ケチュア語

Inka ñan

最終更新: 2013-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Imperio Inca

ケチュア語

Tawantinsuyu

最終更新: 2013-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

matematicas del inca

ケチュア語

最終更新: 2020-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La cutura inca es muy interesante.

ケチュア語

最終更新: 2020-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el inca al tener el dios del sol inti nos dejo sus lenguas y debemos de respetarla

ケチュア語

最終更新: 2020-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

BUENOS DÍAS QUERIDOS ESTUDIANTES, HOY ES UN SUPER DÍA LLENO DE MUCHAS BENDICIONES Y ESPERO QUE HOY TENGAMOS UNA CLASE AMENA Y QUE APRENDAMOS A VALORAR EL IDIOMA DE NUESTRO ANTEPASADO INCA.

ケチュア語

最終更新: 2020-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Inti Raymi, the Festival of the Sun, was a religious ceremony during the Inca Empire in honor of Inti, the sun god. In Quechua, the Inti Raymi means "the resurrection of the sun" or "the path of the sun". The Incas worshiped Inti, who was also known as the Giver of Life, in gratitude for the gift of life

ケチュア語

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

nti Raymi, la Fiesta del Sol, era una ceremonia religiosa durante el Imperio Inca en honor al Inti, el dios del sol. En quechua, el Inti Raymi significa “la resurrección del sol” o “el camino del sol”. Los incas le rindieron culto a Inti, quien también era conocido como el Dador de la Vida, en gratitud por el don de la vida.

ケチュア語

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Inti Raymi, la Fiesta del Sol, era una ceremonia religiosa durante el Imperio Inca en honor al Inti, el dios del sol. En quechua, el Inti Raymi significa “la resurrección del sol” o “el camino del sol”. Los incas le rindieron culto a Inti, quien también era conocido como el Dador de la Vida, en gratitud por el don de la vida

ケチュア語

Inti Raymi, la Fiesta del Sol, era una ceremonia religiosa durante el Imperio Inca en honor al Inti, el dios del sol. En quechua, el Inti Raymi significa “la resurrección del sol” o “el camino del sol”. Los incas le rindieron culto a Inti, quien también era conocido como el Dador de la Vida, en gratitud por el don de la vida

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Inti Raymi, la Fiesta del Sol, era una ceremonia religiosa durante el Imperio Inca en honor al Inti, el dios del sol. En quechua, el Inti Raymi significa “la resurrección del sol” o “el camino del sol”. Los incas le rindieron culto a Inti, quien también era conocido como el Dador de la Vida, en gratitud por el don de la vida

ケチュア語

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

El sol padre de los incas Dador de luz y calor Cada 21 de junio Los mira distante Y sus hijos en ritual sagrado Celebran el amor Que su padre les otorga. El “Inti Raymi” Fiesta del sol. Alúmbranos padre y danos calor, Que la Pacha Mama Abriéndose está Recibe tus rayos Y de los hijos de su amor Recibe las semillas En sensual posesión. Que suenen tambores Rondadores pingullos, las flautas de huesos que entonen los ritmos para su gran dios que dancen los diablo humas que la tierra esperando esta el más hermoso ritual. La danza de la fertilidad, Tanto en Machu Pichu Como en Ingapirca Los descendientes del inca Se reúnen fervorosos En algarabía ancestral, Y le piden a su gras padre sol Su ansiada libertad.

ケチュア語

El sol padre de los incas Dador de luz y calor Cada 21 de junio Los mira distante Y sus hijos en ritual sagrado Celebran el amor Que su padre les otorga.

最終更新: 2020-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Huaraz o Huarás (en quechua: Waraq o Waras, ‘Amanecer’)?,2​ 3​ 4​ fundada como San Sebastián de Huaraz el 20 de enero de 1574, es una ciudad peruana, capital del distrito y provincia homónimos y del departamento de Áncash. Su zona metropolitana abarca parte de los distritos de Huaraz e Independencia y se localiza al sur del Callejón de Huaylas, a una altitud media de 3050 msnm; cuenta con una extensión aproximada de 9 km² y una población estimada de 120.000 habitantes al 2019,5​ siendo la segunda ciudad más poblada del departamento, y una de las 25 ciudades más pobladas del país. Los orígenes de la ciudad se remontan a la época pre inca, con el desarrollo de los primeros asentamientos humanos alrededor de los ríos Quilcay y Santa; su fundación española se llevó a cabo en 1574 como reducción de indios.1​ Durante la independencia del Perú, la ciudad acogió y abasteció al ejército libertador con equipos y materiales militares, ganándose así el apelativo emblemático de "Muy generosa ciudad de Huaraz" dada por el libertador Simón Bolívar. En 1970 el 95% de la ciudad quedó destruida por el terremoto que asoló la región Áncash en el que fallecieron aproximadamente 20.000 huaracinos, por esta razón y a partir del despliegue de la colaboración internacional que se dio para el socorro de las víctimas recibió el nombre de Capital de la Amistad Internacional. Este suceso natural re-configuró totalmente la distribución socieconómica de la ciudad, que se conforma, en la actualidad, en gran parte por familias migrantes llegadas de diversos pueblos tanto del interior del departamento como de otros departamentos. La actividad económica huaracina está basada en la minería, la agricultura, el comercio y el turismo, estos último son la fuente económica más importante de la ciudad. Es destacable que gran porcentaje de la infraestructura huaracina es dedicada a actividades turísticas, convirtiendo a la ciudad en un punto importante de arribo para practicantes de deportes de aventura y de alta montaña en los nevados de la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash, así como para los recorridos hacia los complejos arqueológicos de Chavín de Huántar, Huilcahuaín y toda la Sierra Oriental de Áncash.6

ケチュア語

Huaraz o Huarás (en quechua: Waraq o Waras, ‘Amanecer’)?,2​ 3​ 4​ fundada como San Sebastián de Huaraz el 20 de enero de 1574, es una ciudad peruana, capital del distrito y provincia homónimos y del departamento de Áncash. Su zona metropolitana abarca parte de los distritos de Huaraz e Independencia y se localiza al sur del Callejón de Huaylas, a una altitud media de 3050 msnm; cuenta con una extensión aproximada de 9 km² y una población estimada de 120.000 habitantes al 2019,5​ siendo la segunda ciudad más poblada del departamento, y una de las 25 ciudades más pobladas del país. Los orígenes de la ciudad se remontan a la época pre inca, con el desarrollo de los primeros asentamientos humanos alrededor de los ríos Quilcay y Santa; su fundación española se llevó a cabo en 1574 como reducción de indios.1​ Durante la independencia del Perú, la ciudad acogió y abasteció al ejército libertador con equipos y materiales militares, ganándose así el apelativo emblemático de "Muy generosa ciudad de Huaraz" dada por el libertador Simón Bolívar. En 1970 el 95% de la ciudad quedó destruida por el terremoto que asoló la región Áncash en el que fallecieron aproximadamente 20.000 huaracinos, por esta razón y a partir del despliegue de la colaboración internacional que se dio para el socorro de las víctimas recibió el nombre de Capital de la Amistad Internacional. Este suceso natural re-configuró totalmente la distribución socieconómica de la ciudad, que se conforma, en la actualidad, en gran parte por familias migrantes llegadas de diversos pueblos tanto del interior del departamento como de otros departamentos. La actividad económica huaracina está basada en la minería, la agricultura, el comercio y el turismo, estos último son la fuente económica más importante de la ciudad. Es destacable que gran porcentaje de la infraestructura huaracina es dedicada a actividades turísticas, convirtiendo a la ciudad en un punto importante de arribo para practicantes de deportes de aventura y de alta montaña en los nevados de la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash, así como para los recorridos hacia los complejos arqueológicos de Chavín de Huántar, Huilcahuaín y toda la Sierra Oriental de Áncash.6

最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Huaraz o Huarás (en quechua: Waraq o Waras, ‘Amanecer’)?,2​ 3​ 4​ fundada como San Sebastián de Huaraz el 20 de enero de 1574, es una ciudad peruana, capital del distrito y provincia homónimos y del departamento de Áncash. Su zona metropolitana abarca parte de los distritos de Huaraz e Independencia y se localiza al sur del Callejón de Huaylas, a una altitud media de 3050 msnm; cuenta con una extensión aproximada de 9 km² y una población estimada de 120.000 habitantes al 2019,5​ siendo la segunda ciudad más poblada del departamento, y una de las 25 ciudades más pobladas del país. Los orígenes de la ciudad se remontan a la época pre inca, con el desarrollo de los primeros asentamientos humanos alrededor de los ríos Quilcay y Santa; su fundación española se llevó a cabo en 1574 como reducción de indios.1​ Durante la independencia del Perú, la ciudad acogió y abasteció al ejército libertador con equipos y materiales militares, ganándose así el apelativo emblemático de "Muy generosa ciudad de Huaraz" dada por el libertador Simón Bolívar. En 1970 el 95% de la ciudad quedó destruida por el terremoto que asoló la región Áncash en el que fallecieron aproximadamente 20.000 huaracinos, por esta razón y a partir del despliegue de la colaboración internacional que se dio para el socorro de las víctimas recibió el nombre de Capital de la Amistad Internacional. Este suceso natural re-configuró totalmente la distribución socieconómica de la ciudad, que se conforma, en la actualidad, en gran parte por familias migrantes llegadas de diversos pueblos tanto del interior del departamento como de otros departamentos. La actividad económica huaracina está basada en la minería, la agricultura, el comercio y el turismo, estos último son la fuente económica más importante de la ciudad. Es destacable que gran porcentaje de la infraestructura huaracina es dedicada a actividades turísticas, convirtiendo a la ciudad en un punto importante de arribo para practicantes de deportes de aventura y de alta montaña en los nevados de la Cordillera Blanca y la Cordillera Huayhuash, así como para los recorridos hacia los complejos arqueológicos de Chavín de Huántar, Huilcahuaín y toda la Sierra Oriental de Áncash.6

ケチュア語

最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Mujer guerrera

ケチュア語

最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

somos guerreros valientes

ケチュア語

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

alma guerrera

ケチュア語

Awqa Nuna

最終更新: 2014-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Guerrera

ケチュア語

Maqanakuy

最終更新: 2013-09-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK