プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patron del mal
ondskans beskyddare
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
del mal que hacen sus criaturas,
mot det onda i det som han har skapat,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
del mal envidioso cuando envidia».
och mot det onda i avunden från den som avundas."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
så bliv då icke till skräck för mig; du som är min tillflykt på olyckans dag.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal
från dem som glädjas att göra om och fröjda sig åt ondskans vrånga väsen,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
del mal de la oscuridad cuando se extiende,
mot det onda i nattens tätnande mörker,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
del mal de la insinuación, del que se escabulle,
mot det onda som den förrädiske frestaren
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el que me escuche habitará confiadamente y estará tranquilo, sin temor del mal.
men den som hör mig, han skall bo i trygghet och vara säker mot olyckans skräck.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el deseo cumplido endulza al alma, pero el apartarse del mal es abominación a los necios
uppfylld önskan är ljuvlig för själen, men att fly det onda är en styggelse för dårar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre
vänd dig bort ifrån det som är ont, och gör vad gott är, så skall du få bo kvar evinnerligen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apártese del mal y haga el bien. busque la paz y sígala
han vände sig bort ifrån det som är ont, och göre vad gott är, han söke friden, och trakte därefter
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apártate del mal y haz el bien; busca la paz y síguela
avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cambios en el patrón del sueño, como insomnio y somnolencia
Ändrade sömnvanor, som sömnlöshet (insomnia) och sömnighet
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
den dagen skall gud skydda dem mot allt ont och skänka dem kraft och glädje,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
una parte importante del mal uso del dinero comunitario se da a nivel nacional.
större delen av de eu-pengar som försvinner, försvinner i medlemsstaterna. de flesta med lemsstaterna saknar dock lagstiftning mot korrupta tjänstemän från en annan medlemsstat, även om brottet skedde i det egna landet eller anstiftats av en med borgare i det egna landet: egtc 391,1998.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
patrón del eeg en ratas. to
säkerhetsfarmakologiska studier.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
patrón del nombre de archivo:
filnamnsmönster:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
eliminar el patrón de archivo seleccionado.
ta bort det valda filnamnsmönstret.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
con este informe, una vez más, europa intenta tratar los síntomas del mal y no las causas.
sokrates har bidragit till en insikt i varje medlemsstat om att det var möjligt att göra förbätt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
después del mal de las vacas locas, las dioxinas han hecho que se sacudieran los cimientos del sector alimentario.
efter galna ko-sjukan orsakade dioxinet turbulens inom livsmedelsindustrin.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
