Google で調べる

検索ワード: amiga (スペイン語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スワヒリ語

情報

スペイン語

Han Seth Lu, un budista, sube una foto con su amiga musulmana:

スワヒリ語

Han Seth Lu, Mwislamu, aliweka picha hii akiwana rafiki yake Mbudha:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Este sentimiento es compartido por su vecina y amiga, Alice Codjo.

スワヒリ語

Naye rafikiye na jiraniye, Alice Codjo, anahisi hivi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Según Rasha Abdulla, autora de Advox y amiga de Abd El Fattah:

スワヒリ語

Kwa mujibu wa Rasha Abdulla, mwandishi wa Kitengo la Utetezi cha GV ambaye pia ni rafiki wa karibu wa Abd El Fattah:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Aconsejada por una amiga de denunciar públicamente el ataque, MP dijo que preferiría no hacerlo.

スワヒリ語

Akishauriwa na rafiki yake kutangaza kushambuliwa, mwandishi huyo alisema hakutaka kufanya hivyo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@jenanmoussa: Es muy agradable estar de vuelta en #Aleppo y reunirme con todos mis amigos.

スワヒリ語

@jenanmoussa: Ni jambo kubwa sana kurudi Allepo, kukutana na rafiki zangu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@katray: Amigos de los medios de comunicación apreciamos mucho vuestro trabajo.

スワヒリ語

@katray: Marafiki wa vyombo vya habari, tunathamini kazi mnayofanya.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

@pkahill recordó a su amigo:

スワヒリ語

@pkahill alimkumbuka rafiki yake:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

A mi amigo lo torturan por bloguear

スワヒリ語

Rafiki Yangu Anateswa kwa Ku-blogu

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ah si, amigos negros también, montones de ellos.

スワヒリ語

Mh ndio, marafiki weusi pia, wengi mno.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Akuzike Polela (@Mulengi) de Zambia, advirtió que Morgan Tsvangirai tiene un amigo africano:

スワヒリ語

Akuzike Polela (@Mulengi) kutoka Zambia alibainisha kwamba Morgan Tsvangirai ana rafiki mmoja wa ki-Afrika:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Amigos cercanos aseguran que está seguro y en casa con su familia.

スワヒリ語

Taarifa za marafiki zake wa karibu zinasema yu salama na tayari ameungana na familia yake nyumbani.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Amigos, decidme, cuando va abandonar Zimbabue el bastardo de Mugabe, tenemos que hacer algo.

スワヒリ語

Jamani niambieni, ni lini huyu mpumbavu ataachia madaraka, Ninamaanisha Mugabe kuichia Zimbabwe, jamani hebu tufanye kitu

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Autor de Global Voices recuerda a amigos muertos en ataque a centro comercial de Nairobi

スワヒリ語

Mwandishi wa Global Voices Awakumbuka Marafiki Waliouawa Kwenye Shambulio la Nairobi

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ayuda enviando estas páginas webs y peticiones a tus amigos y a los representantes oficiales.

スワヒリ語

Saidia kwa kutuma tovuti hizi pamoja na hati za malalamiko kwa rafiki zako na kwa viongozi wako.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Como me gusta decir, es por eso que somos amigas.

スワヒリ語

Na kama ninavyopenda kusema, hii ndiyo sababu sisi ni maraki.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Cómo perder amigos en 10 días

スワヒリ語

Namna ya kupoteza marafiki ndani ya siku 10

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Dos amigos de mi papá tienen heridas graves -en la cabeza y el brazo.

スワヒリ語

Marafiki wawili wa baba yangu wamejeruhiwa vibaya -mmoja kichwani na mwingine mononi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Egipto: El Baradei - ¿Amigo o enemigo de los manifestantes?

スワヒリ語

Misri: El Baradei - Rafiki au Adui wa Waandamanaji?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El perro dice: Por favor no nos coma, somos amigos de los humanos.

スワヒリ語

Mbwa anasema: Tafadhali msitule sisi, sisi ni marafiki wa binadamu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El tuitero Mohamed Hazem, de Damnhour, tuiteó en apoyo a sus amigos:

スワヒリ語

Mtumiaji Twita Mohamed Hazem, kutoka Damnhour, alitwi kuwaunga mkono marafiki zake:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK