検索ワード: desconecta (スペイン語 - ドイツ語)

Mientras se desconecta
Nach Trennung der Verbindung

Desconecta el enchufe.
Ziehe den Stecker heraus!

Se desconecta el zumbador.
Der Summer wird ausgeschaltet.

Se desconecta el limpialavaparabrisas.
Scheibenwischer ausgeschaltet.

El equipo se "desconecta".
Gerät schaltet sich "Aus".

Se desconecta de su teléfono.
Die Verbindung zum Telefon trennen.

Se desconecta de la sesión remota.
Verbindung zu Fremdrechner abbrechen.

Se desconecta el precalentamiento del combustible.
Die Kraftstoff-Vorwärmung ist ausgeschaltet.

Se desconecta la totalidad del equipo.
Die gesamte Anlage wird abgeschaltet.

Arriba se desconecta la indicación remota.
Oben wird die Fernanzeige ausgeschaltet.

La bomba de manguera no se desconecta.
Die Schlauchpumpe wird nicht ausgeschaltet.

Vuelve a llamar automáticamente si se desconecta
Automatische Neuwahl nach Trennung

Durante esta operación se desconecta el control.
Dabei wird die Steuerung abgeschaltet.

Con este botón botón se desconecta el control.
Mit diesem DruckknopfDruckknopf wird die Steuerung ausgeschaltet.

Se desconecta el dispositivo de aviso de conducción.
Die Fahrwarneinrichtung wird ausgeschaltet.

Desconecta la señal del emisor del slot del receptor
Entfernt die Verbindung zwischen dem Signal des Senders und dem Slot des Empfängers

El sistema de mando desconecta la excavadora hidráulica
Steuerung schaltet Hydraulikbagger ab

Interruptor principal = desconecta la potencia de calefacción.
Hauptschalter = schaltet die Heizleistung ab.

Con la tecla ON/OFF se desconecta el equipo.
Mit der Taste ON/OFF schalten Sie das Gerät ein.

El programa desconecta precisamente las placas de rotación.
Das Programm schaltet gerade die Drehplatten aus.