Google で調べる

検索ワード: someterse (スペイン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

someterse a una prueba del SIDA

ドイツ語

sich einem AIDS-Test unterziehen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse a operaciones de perfeccionamiento

ドイツ語

veredelt werden

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse a un reconocimiento médico

ドイツ語

sich einer ärztlichen Untersuchung unterziehen

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no deben someterse a condiciones.

ドイツ語

Ich möchte Ihnen kurz über diese Reise berichten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse a todo control o censo

ドイツ語

alle Massnahmen zur Ueberwachung oder Bestandsaufnahme dulden

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Debe someterse a controles periódicos de

ドイツ語

Ihr Blutdruck sollte regelmäßig überprüft werden,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

i va a someterse a una operación.

ドイツ語

Ihnen eine Operation bevorsteht.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse al adecuado tratamiento térmico.

ドイツ語

Pressemitteilung der Kommission und Bericht aus Großbritannien

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si va a someterse a una operación.

ドイツ語

Ihnen eine Operation bevorsteht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Conviene someterse a reconocimientos periódicos.

ドイツ語

Sie sollten regelmäßig untersucht werden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Y, entonces, ofreceran a Alá someterse.

ドイツ語

Und sie werden an diesem Tag ihre Hingabe ALLAH gegenüber bekunden.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

deberá someterse al proceso de revisión,

ドイツ語

das Prüfverfahren durchlaufen haben;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

Antes de someterse a una operación quirúrgica

ドイツ語

Vor einer Operation

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Si va a someterse a una intervención quirúrgica

ドイツ語

Wenn Sie sich einer Operation unterziehen

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

medicamento que debe someterse a vigilancia especial

ドイツ語

Medikament unter besonderer Überwachung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ningún proyecto de ley puede someterse al

ドイツ語

In einigen Fällen können die Wähler mittels Volksabstimmung direkt die Regierungsarbeit beeinflussen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

h) someterse a determinados tratamientos médicos.

ドイツ語

h) sich einer bestimmten ärztlichen Behandlung zu unterziehen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse a controles y recuentos de existencias.

ドイツ語

alle Maßnahmen zur Überwachung oder zur amtlichen Bestandsaufnahme dulden.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

someterse a controles o recuentos de existencias.

ドイツ語

alle Maßnahmen zur Überwachung oder zur amtlichen Bestandsaufnahme dulden.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Aalgunos pacientes lestranquiliza someterse a exploracionescomplementarias.

ドイツ語

Manche Patienten lassen sich gerne untersuchen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK