Google で調べる

検索ワード: bazar (スペイン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

Bazar

フィンランド語

Basaari

最終更新: 2012-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Murshid Bazar P.O.

フィンランド語

Murshid Bazar P.O.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Proyecto médico en Cox's bazar

フィンランド語

Lääketieteellinen hanke Cox's bazarissa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

TX: 45456 SADERBANK Sucursal de Murshid Bazar

フィンランド語

TELEX : 45456 SADERBANK

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Por otra parte, la diferencia entre el precio medio de un bien adquirido en un mercado o un bazar donde se practica habitualmente el

フィンランド語

Silloin tulisi olettaa, että kilpaileva tuonti on tuotettu samalla tavoin kuin kilpaileva kotimainen tuote.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿Es consciente el Consejo de lo que representa para el público el que el Consejo se convierta en un bazar?

フィンランド語

Yksi tärkeimmistä asioista, joista jokaisessa assosiointineuvoston kokouksessa keskustellaan, on ihmisoikeuskysymys ja tarve pitää yllä korkeimpia standardeja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Se espera que el bazar y los talleres artísticos estimulen el desarrollo de nuevas actividades y den lugar a un aumento del número de visitantes a la zona.

フィンランド語

Basaarin ja työpajojen toivotaan synnyttävän uusia toimintamuotoja ja houkuttelevan alueelle kävijöitä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

No es más que un "bazar de intereses nacionales para cambiar cuotas de pesca por subvenciones agrícolas, etc.".

フィンランド語

Mikään foorumi ei kuitenkaan korvaa valmistelukuntaa, joka on itse asiassa neuvoston eikä Euroopan parlamentin keksintö.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Otras actividades previstas para el bazar incluyen una galería y un taller, un teatro de marionetas, una tienda de artesanía y un taller de estampación de tejidos.

フィンランド語

Lisäksi basaariin on suunniteltu muun muassa galleriaa ja työpajaa, nukketeatteria, taidekäsitöitä myyvää liikettä ja tekstiilityöateljeeta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Féret (NI). - (FR) Señora Presidenta, en este informe, en este inventario interminable que se parece menos a un poema de Prévert que a un catálogo de un gran bazar, se encuentra de todo.

フィンランド語

Katsomme kuitenkin, että ennen uusien oikeuksien luo mista on huolehdittava siitä, että perusoikeuksia kunnioitetaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Se construirá un mercado de tipo «bazar» con tiendas, talleres e instalaciones educativas orientadas a las minorías étnicas, en un intento de crear nuevos empleos y posibilidades de formación. Esta formación se realizará a través del Kulturkælderen, una organización situada en una zona de viviendas cooperativas del norte de Randers que ofrece programas de formación para refugiados e inmigrantes.

フィンランド語

Sinne on tarkoitus sijoittaa etnisille vähemmistöille tarkoitettuja liikkeitä, työpajoja ja koulutustiloja uusien työpaikkojen luomiseksi ja koulutuksen mahdollistamiseksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El año 2010 en Estambul, con sus antiguas mezquitas, palacios, museos y bazares, toma vida con proyectos culturales especiales, desde exposiciones de moda a conciertos de música turca Makam, Tangoweek, festividades del Ramadán y un festival internacional de marionetas.

フィンランド語

Istanbul ikivanhoine moskeijoineen, palatseineen, museoineen ja basaareineen sykkii elämää vuonna 2010. Siellä järjestetään erityisiä kulttuurihankkeita muotinäytöksistä ja pukunäyttelyistä turkkilaisen Makam-musiikin konsertteihin, tangoviikkoon, Ramadan-juhlallisuuksiin ja kansainväliseen nukketeatterifestivaaliin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK