検索ワード: ¿dónde se encuentra? (スペイン語 - フランス語)

¿dónde se encuentra la salida?
où se trouve la sortie ?

ii.¿dÓnde se encuentra europa?
ii. la position de l'europe

¿dónde se encuentra la sede del parlamento?
où siège le parlement?

¿dónde se encuentra el número de modelo?
comment repérer le numéro de référence du produit?

donde se encuentra
où se trouve

donde se encuentra el?
où se trouve le

perdone, ¿dónde se encuentra el número 52 de la calle henan?
excusez-moi, où se trouve le numéro 52 de la rue du henan ?

país donde se encuentra la oficina
bureau de pays

un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
un livre montre dans quel bassin de natation on peut expérience le plus de bien-être.

que es en el aire donde se encuentra.
-- eh bien, c'est en l'air qu'elle se trouve!»

es donde se encuentra la propiedad del niño.
dans lequel sont situés des biens de l'enfant.

8. el lugar donde se encuentra el vehículo
8. emplacement du véhicule.

aquí es donde se encuentra esencialmente la raíz del mal.
c'est là que se situe, pour l'essentiel, la racine du mal.

catherine, donde se encuentra recluido desde entonces.
catherine où il est détenu depuis lors.

-¿estaban en el lado del paseo donde se encuentra el portillo?
– se trouvaient-elles du même côté de l’allée que la porte à claire-voie sur la lande ?

se aplicará la norma del país donde se encuentra la cuenta.
c'est la règle du pays où se trouve le compte qui s'applique.

lugar donde se encuentra la cuenta bancaria que deberá retenerse
le lieu où le compte bancaire visé par l'ordonnance de saisie conservatoire est situé

tayikistán se encuentra en una región donde se cultiva la adormidera.
le tadjikistan se trouve dans une région où pousse le pavot à opium.

que se encuentra en la carpeta donde se instaló la herramienta avgproci.
qui se trouve dans le dossier d'installation de l'outil avgproci.

a continuación, sitúe el marcador en el punto exacto donde se encuentra
puis déplacez le marqueur à l'endroit exact où vous vous trouvez