プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dile que no
lui dire de ne pas me déranger
最終更新： 2014-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fármacopotenciador dado que no se
car aucune recommandation
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
productos que no se aclaran
produits sans rinçage
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo que no se ha cumplido.
cela n'a pas été fait.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
recomendaciones que no se han aplicado
recommandations non appliquées
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 4
品質：
参照：
conviene que no se olvide eso.
il faut ne pas oublier cet aspect.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-dile que iré.
-- dites-lui que je vais y aller.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
productos periódicos que no se obtendrán
produits récurrents qui ne seront pas exécutés
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
comprendemos que no se logrará rápidamente.
nous comprenons qu'elle ne viendra pas rapidement.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
eslovaquia: carbón que no se quema
slovaquie : du charbon qui ne brule pas
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que no se notan, que no se puedentocar.
l’enveloppe a mal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
dile que suba, wiggins.
just ask him to step up, wiggins."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dile que estoy comiendo.
dis-lui que je suis en train de manger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor, dile que espere.
s'il te plaît dis-lui d'attendre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que me he puesto enfermo.
dis-lui que je suis tombé malade.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que estoy escribiendo una carta.
dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si llama, dile que estoy ocupado.
si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que se enfrente con alguien de su tamaño y seguro que le doy un buen repaso.
dites-lui de chercher quelqu'un de sa taille et sûrement je vais lui en donner une bonne.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que le quieres antes de que sea demasiado tarde.
dis-lui que tu l'aimes avant qu'il ne soit trop tard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
presuntamente se detuvo a los ocho viajeros, a los que se golpeó.
les huit voyageurs auraient été arrêtés et battus.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：