プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿estás de acuerdo?
concordas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
de acuerdo
na atualidade, o papel do professor não é apenas o de transmitir conhecimento ao aluno. enquanto educador, a extensão de seu trabalho ultrapassa os limites da sala de aula, a fim de garantir uma articulação entre a escola e a comunidade. o professor, além de ensinar, tem também como tarefa participar de todo o processo educativo, desde a gestão até o planejamento escolar. apesar do acúmulo de funções atribuídas ao professor, há uma desvalorização e uma falta de prestígio do trabalho realizado, considerada profissão feminina, com baixa remuneração e condições de trabalho inadequadas1,2. as mudanças no papel do professor nem sempre são acompanhadas por mudanças reais nas condições de trabalho3. a análise dos fatores que atuam sobre a ação dos docentes na sala de aula e aqueles referentes às condições ambientais e organizacionais em que a docência é exercida podem fornecer elementos para entender os efeitos sobre a saúde dos trabalhadores da área da educação.
最終更新： 2013-01-29
使用頻度： 2
品質：
¿de acuerdo?
você concorda?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tipo de acuerdo
forma do acordo
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
tú estás loca.
você é louca."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« de acuerdo con:
« nos termos das:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
proyecto de acuerdo
projecto de acordo
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
estoy de acuerdo.
estou de acordo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿ están de acuerdo ?
concorda ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de acuerdo, ¡comencemos!
ok, vamos começar!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
julianne me resulta mas facil wsp si vos estas de acuerdo
julianne é mais fácil para mim wsp se você concorda
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 2
品質：
参照：