検索ワード: habéis dispuesto (スペイン語 - 簡体字中国語)

Habéis cometido algo horrible,
你们确已犯了一件重大罪行。为了那件罪行，

Habéis cometido algo horrible,
你們確已犯了一件重大罪行。為了那件罪行，

Pero estoy dispuesto a asumirlo.
但是，我坚决要付出这一费用来维持我们的核威慑力量。

Liechtenstein está dispuesto a hacerlo.
列支敦士登愿意这么做。

Lo dispuesto en el párrafo 1:
2. 第1款：

3. Manifiesta que está dispuesto a:
3. 表示愿意：

Estoy dispuesto a cualquier cosa. "
该怎么做，我就会怎么做。 "

Considerando lo dispuesto en la Constitución;
考虑到《宪法》；

Está dispuesto a considerar otras sugerencias.
他对其他建议持开放态度。

¿Cómo habéis llegado a esta situación?
你们为何沦落到这种境地？

Dijo a los circunstantes: «¡Habéis oído?»
法老对他左右的人说：你们怎么不倾听呢？

Dijo a los circunstantes: «¡Habéis oído?»
法老對他左右的人說：「你們怎麼不傾聽呢？」

El contratista no estuvo dispuesto a hacerlo.
承包商不愿意买。

Yo he estado siempre dispuesto a conversar.
我始终愿意谈判。

Estoy dispuesto a aportar a ese debate.
我很愿意在这次的辩论中有所贡献。

Opción 1: Lo dispuesto en ese párrafo.
备选1：该款的规定。

Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
我不会崇拜你们所崇拜的,

Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
我不會崇拜你們所崇拜的,

Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo
你 們 學 了 基 督 、 卻 不 是 這 樣

Luego, después de esto, habéis de morir.
此后，你们必定死亡，