Google で調べる

検索ワード: han ascendido (スペイン語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

En realidad, los ahorros han ascendido a 15,4 millones.

簡体字中国語

实际节约资金共计1 540万美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Algunos sistemas exitosos ya han "ascendido en la escala ".

簡体字中国語

一些成功的计划的规模已经 "扩大 "。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Desde 2008, las becas otorgadas han ascendido a 2 millones de dólares.

簡体字中国語

自2008年以来,所颁发的奖学金总额达200万美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Algunos incluso han ascendido a grados superiores y frecuentan a sus víctimas.

簡体字中国語

一些人的军衔甚至得到提升,并与他们的受害者接触。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Las pérdidas materiales han ascendido a cientos de miles de millones de dólares.

簡体字中国語

物质损失高达数亿美元。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los gastos militares han aumentado y los presupuestos militares han ascendido a billones de dólares.

簡体字中国語

军事支出增加,军费预算已经上升到数万亿美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los casos atendidos por este programa han ascendido a 1,2 millones durante el año 1999.

簡体字中国語

1999年通过该方案检查了120万名妇女。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los proyectos ejecutados hasta ahora como parte del programa han ascendido a 27 millones de dólares.

簡体字中国語

到目前为止,此方案下已执行项目价值共计2 700万美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En los últimos años los gastos del Estado en concepto de pensiones han ascendido al 9% del PIB.

簡体字中国語

最近几年国家养老金支出份额占国内生产总值的9%。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Muchos ciudadanos marroquíes de la región del Sáhara han ascendido hasta ocupar cargos importantes en el Gobierno.

簡体字中国語

来自撒哈拉地区的许多摩洛哥公民已经拥有政府中的重要职位。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los gastos totales del Programa han ascendido, en término medio, a medio millón de dólares por año.

簡体字中国語

该方案的总体支出平均为每年50万美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

De conformidad con estas disposiciones han ascendido en total siete funcionarios del Servicio Móvil al Cuadro Orgánico.

簡体字中国語

33 根据上述规定,总共有7名FS工作人员晋升到专业人员职类。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por consiguiente, los gastos del Grupo que se ha ocupado del tema sustantivo sólo han ascendido a 48.733 dólares.

簡体字中国語

这样,工作组在主题方面的费用仅用了48,733美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En 2010, las donaciones a proyectos de asistencia a las víctimas han ascendido a un total de más de 500.000 euros.

簡体字中国語

2010年对受害者援助项目的捐款总额超过了50万欧元。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

A lo largo de los últimos cinco años las contribuciones del Japón al Fondo han ascendido a 1.450.000 dólares.

簡体字中国語

在过去五年中,日本为该基金的捐款已达1 450 000美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Otras mujeres también han ascendido a puestos de gran responsabilidad, sobre todo en el seno de la Dirección General de Política.

簡体字中国語

其他一些妇女则担任了高层领导职位,主要是在政治司办公厅内部。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Durante estos años los gastos de hacer frente a las consecuencias de la catástrofe han ascendido a unos 8.000 millones de dólares.

簡体字中国語

多年来消除灾难后果所用的花费大约为80亿美元。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En el mismo período, las pensiones para las víctimas de prisión política y tortura han ascendido a más de 195 millones de dólares.

簡体字中国語

在这一段时间内,给酷刑和政治监禁受害者的抚恤金上涨到了1.95亿美元。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En aquellos casos en que las mujeres han ascendido hasta convertirse en jefes tribales, éstas presiden las reuniones del Kgotla.

簡体字中国語

要是女性跻身于酋长之列,她们就能主持Kgotla 会议。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por consiguiente, desde una situación de inferioridad las mujeres han ascendido gradualmente a una situación en pie de igualdad con los hombres.

簡体字中国語

原来地位卑下的妇女逐步与男女取得了平等地位。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK