Google で調べる

検索ワード: hubieres reportado (スペイン語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

Ya reportado@info bug resolution

簡体字中国語

已经报告@ info bug resolution

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Todo ello ha reportado grandes beneficios.

簡体字中国語

所有这些举措使我们受益匪浅。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El servidor IMAP ha reportado un error.

簡体字中国語

IMAP 主機回報一個錯誤

最終更新: 2013-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

El servidor IMAP ha reportado un error.

簡体字中国語

IMAP 服务器报告了一个错误。

最終更新: 2010-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Este proceso ha reportado los resultados siguientes:

簡体字中国語

239. 这项工作取得如下结果:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

[Ya reportado]@info/ plain bug resolution

簡体字中国語

[已报告] @ info/ plain bug resolution

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

No se ha reportado su uso como producto químico industrial.

簡体字中国語

未报告作为工业化学品的用途

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

La labor de esos equipos había reportado resultados positivos.

簡体字中国語

这些工作组已取得了积极成果。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Ello no les ha reportado nunca ni una mínima mejora de su situación.

簡体字中国語

她们的地位从来没有因此得到提高。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

En lo que va de 2007, se han reportado 27 accidentes y 69 incidentes.

簡体字中国語

1112007年头两个月共报告27起意外事故和69起偶发事件。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

La ejecución del CAADP ha reportado ventajas adicionales a los países beneficiarios.

簡体字中国語

14. 非洲农业全面发展方案的实施给受惠国带来了额外的好处。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

En algunos casos incluso se han reportado acciones conjuntas con el ejército.

簡体字中国語

在有些情况下,甚至还有关于与军队联合行动的报告。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

El Convenio no ha reportado beneficios suficientes para financiar la conservación de la biodiversidad.

簡体字中国語

该公约未能产生足够多的利益来为保护生物多样性提供资金。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Algunas organizaciones ya han adoptado ese planteamiento, que les ha reportado beneficios considerables.

簡体字中国語

36. 一些组织已经采用了此类办法,并获益非浅。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

También se han reportado casos de homicidios cometidos por miembros de la fuerza pública.

簡体字中国語

游击队组织有选择地杀死其怀疑与准军事集团或治安部队合作或为其提供情况的平民,他们也杀死已投降或被俘的治安军队成员。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Se ha reportado hasta septiembre del año 2002, un total de 13.257 casos.

簡体字中国語

截止到2002年9月,共报告艾滋病病例13 257例。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Este programa de perfeccionamiento ha reportado grandes beneficios a las PYMES proveedoras de Tata Motors.

簡体字中国語

塔塔汽车公司的中小企业供应商从这一提升方案中受益匪浅。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

11. La adhesión de Ghana a los principios de los derechos humanos le ha reportado beneficios.

簡体字中国語

11. 加纳对人权原则的坚守产生了效果。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

La expansión del comercio y las inversiones ha reportado importantes beneficios a muchos países y personas.

簡体字中国語

30. 贸易和投资额的增加给许多国家和人民带来了重大的利益。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スペイン語

Ello ha reportado a las organizaciones participantes a un ahorro estimado de al menos un 10%;

簡体字中国語

估计这至少为参加组织节省了10%的费用。

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK