Google で調べる

検索ワード: recorrerás (スペイン語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

Por otra parte, deben recorrer largas distancias para abastecerse de agua y leña.

簡体字中国語

69. 此外,妇女要到很远的地方去打水打柴。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

A las mujeres les queda un largo camino que recorrer para ponerse al día.

簡体字中国語

在这方面妇女还有很长的路要走。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Todavía nos queda un largo camino por recorrer.

簡体字中国語

我们依然任重而道远。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El Gobierno de Myanmar ha debido recorrer un largo camino y superar formidables obstáculos.

簡体字中国語

43. 缅甸政府已走过漫长历程,克服了严峻挑战。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El camino que nos queda por recorrer probablemente sea más difícil que la senda ya recorrida.

簡体字中国語

今后的道路可能比我们走过的历程更加艰难。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Muchos de nuestros países han realizado sacrificios enormes para recorrer el camino correcto.

簡体字中国語

我们许多国家为朝正确方向迈进付出了巨大牺牲。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El país tiene aún un trecho considerable que recorrer para lograr el ODM 7.

簡体字中国語

我国在实现千年发展目标7方面有很多工作要做。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En este sentido, todavía queda mucho camino por recorrer.

簡体字中国語

在这方面,任重而道远。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

No obstante, aún nos queda mucho camino que recorrer.

簡体字中国語

然而,我们还有很长的路要走。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El camino que tenemos por delante y la jornada que tenemos que recorrer siguen siendo largos.

簡体字中国語

今后的道路和前进的旅途是漫长的。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Pese a los enormes esfuerzos desplegados por sus funcionarios, aún queda un largo camino por recorrer.

簡体字中国語

尽管国际刑院的工作人员作出了巨大努力,但仍有很长的路要走。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

No obstante, considero que aún nos queda camino por recorrer para formar esa base.

簡体字中国語

但我认为,要建成这一平台,我们有相当多工作要做。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Para hacer de ello una realidad tenemos un buen trecho por recorrer.

簡体字中国語

若要实现这一目标,还有一定工作要做。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Sin embargo, aún queda una distancia considerable por recorrer.

簡体字中国語

147. 尽管如此,与实现预期目的依然有相当的距离。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El camino por recorrer para el proceso político sigue siendo largo y está sembrado de escollos.

簡体字中国語

68. 政治进程的道路依然漫长而且布满陷阱。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En cuanto al desarrollo del sector privado, Guinea-Bissau tiene aún mucho trecho por recorrer.

簡体字中国語

18. 在私营部门发展方面,几内亚比绍还有很长的路要走。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

74. Es verdad que Maldivas tiene mucho por recorrer en la lucha contra la trata.

簡体字中国語

74. 马尔代夫承认在打击贩运问题上还有很长的路要走。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Nos espera una importante etapa y nos queda un largo camino por recorrer.

簡体字中国語

我们就要进入一个重要的阶段,任重而道远。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Sin embargo, queda todavía un largo camino por recorrer.

簡体字中国語

但是,现在依然是任重而道远。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El camino que queda por recorrer todavía es largo.

簡体字中国語

前面的道路仍然漫长。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK