Google で調べる

検索ワード: sometías (スペイン語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

簡体字中国語

情報

スペイン語

La presentación se sometió a la Comisión el 23 de agosto de 2010.

簡体字中国語

20. 2010年8月23日,南非向委员会做了划界案陈述。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Al Karama sometió este caso al Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.

簡体字中国語

49 AK将这一案件提交了任意拘留工作组。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

63. En diciembre de 2009 Camboya se sometió al examen periódico universal (EPU).

簡体字中国語

63. 2009年12月,对柬埔寨进行了普遍定期审议。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El comprador sometió la controversia a arbitraje.

簡体字中国語

买方提交这起争端进行仲裁。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se sometió a pruebas y se creó la página web correspondiente.

簡体字中国語

数据库测试成功,网页也已确定。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El Grupo de Trabajo sometió el asunto siguiente al examen y la decisión del Comité:

簡体字中国語

14. 工作组提交以下问题供委员会进行审议和作出决定:

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se sometió a examen en abril de 2008

簡体字中国語

2008年4月接受审查

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

La categoría A se sometió a examen especial para octubre de 2010

簡体字中国語

2010年10月对A级资格进行特别审查

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

83. Este tema se sometió a la consideración del OSE.

簡体字中国語

83. 这一项目交由履行机构审议。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

96. Este tema se sometió a la consideración del OSE.

簡体字中国語

96. 这一分项目交由履行机构审议。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

87. Este tema se sometió a la consideración del OSACT.

簡体字中国語

87. 这一项目交由科技咨询机构审议。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

La UNCTAD sometió a examen las políticas en materia de inversiones de Rwanda, Marruecos y Zambia.

簡体字中国語

贸发会议完成了卢旺达、摩洛哥和赞比亚的投资政策审查。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En algunas ocasiones, sometió la celebración de sesiones de un grupo de trabajo a determinadas condiciones.

簡体字中国語

在某些情况下,委员会对召开工作组会议设定了条件。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por esa razón, ese mismo párrafo se sometió a votación dos años atrás.

簡体字中国語

出于这一原因,同一段曾经在两年前被提交表决。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Con respecto al fondo, el Estado Parte sometió las siguientes observaciones.

簡体字中国語

4.7 关于案情,缔约国提出了下列意见。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El plan de acción de la UNOPS no se sometió a aprobación hasta julio de 2005.

簡体字中国語

项目厅直到2005年7月才提交行动计划供核批。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

69. A petición del Sr. Alfonso Martínez se sometió a votación el proyecto de decisión.

簡体字中国語

69. 应阿方索·马丁内斯先生的请求,对决定草案作出了表决。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Esta era la primera vez que se sometía un asunto a una sala especial del Tribunal.

簡体字中国語

这是第一次向法庭特别分庭提交案件。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

El sistema se sometió al OSE para que lo examinara en su 20º período de sesiones.

簡体字中国語

这一系统已经提交履行机构第二十届会议审议。

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

761. En 2002 el Ministerio de Salud sometió a licitación pública lo siguiente:

簡体字中国語

761. 因此,2002年卫生部发布了下列公开招标:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK