検索ワード: al dia siguiente cojimos un autobus y fuimos (スペイン語 - 英語)

al dia siguiente fue ejecutado.
the following day he was executed.

la vigilancia fue promovida a aviso al dia siguiente.
the watch was upgraded to a warning the next day.

al dia siguiente, fue lanzada la mision bexus 15.
the following day was carried out the bexus 15 mission.

al dia siguiente por la mañana, llego camaguey y el carcelero con el desayuno.
we passed the bread to the children and the day went by with nothing else happening.

dormimos en oristano y salimos al dia siguiente hacia el sur.
spending the night at oristano we set off south the next morning.

al dia siguiente, llamé de nuevo al servicio de prensa:
a day later, i called the press service again:

al dia siguiente el médico le pidió reposo absoluto por varios dias.
the next day the doctor asked him to stay in bed for a few days. at his hotel room he holds several meetings over the next few days with community leaders.

las operaciones de recuperación de la carga util tuvieron lugar al dia siguiente.
the payload recovery was the next day afternoon.

las operaciones de recuperación del instrumento y del globo tuvieron lugar al dia siguiente.
next day were performed the recovery operation of the payload as well the balloon disposal.

4:5 acontecio al dia siguiente, que se reunieron en jerusalen los gobernantes, los ancianos y los escribas,
4:5 and it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

bajo estas lineas puede verse el video publicado por red bull al dia siguiente de la prueba.
below can be seen the video published by the project the next day of the test.

al dia siguiente, realizaremos pesca durante todo el dia, para regresar por la tarde a puerto varas
the next day we will fish all day, returning in the afternoon to puerto varas

27:62 al dia siguiente, que es despues de la preparacion, se reunieron los principales sacerdotes y los fariseos ante pilato,
62 and on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the pharisees, unto pilate,

21:4 y al dia siguiente el pueblo se levanto de mañana, y edificaron alli altar, y ofrecieron holocaustos y ofrendas de paz.
21:4 and it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.

6 al dia siguiente jehova hizo aquello, y murio todo el ganado de egipto; mas del ganado de los hijos de israel no murio uno.
6 and jehovah did this thing on the following day, and all the cattle of egypt died; but of the cattle of the children of israel died not one.

13 acontecio que al dia siguiente se sento moises a juzgar al pueblo; y el pueblo estuvo delante de moises desde la manana hasta la tarde.
13 and it came to pass on the morrow, that moses sat to judge the people; and the people stood by moses from the morning to the evening.

13 al dia siguiente se reunieron los cabezas de las familias de todo el pueblo, sacerdotes y levitas, a esdras el escriba, para entender las palabras de la ley.
13 and on the second day were gathered together the chief fathers of all the people, the priests, and the levites, to ezra the scribe, even to gain wisdom as to the words of the law.

10:8 sucedio al dia siguiente, que al venir los filisteos a despojar a los muertos, hallaron a saul y a sus hijos tendidos en el monte de gilboa.
10:8 and it came to pass on the morrow, when the philistines came to strip the slain, that they found saul and his sons fallen in mount gilboa.

6 y al dia siguiente madrugaron, y ofrecieron holocaustos, y presentaron ofrendas de paz; y se sento el pueblo a comer y a beber, y se levanto a regocijarse.
6 and they rose up early on the morrow, and offered up burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to sport.

al dia siguiente vino otra vez. swami, el matrimonio de mi hija... dijo, mira, anil kumar, ¿qué puedo hacer?
he said, “see, anil kumar, what can i do?