検索ワード: bruker (スペイン語 - 英語)

allí, en colaboración con la compañía bruker medizintechnik gmbh, desarrolló el método-rare.
there, in cooperation with the company bruker medizintechnik gmbh, he developed the rare-method.

el socio del proyecto bruker biospin, con sede en alemania, tiene previsto comercializar una herramienta desarrollada durante el proyecto para reseñar compuestos naturales conocidos en extractos vegetales.
project partner bruker biospin, based in germany, is looking into commercialising a tool developed during the project for identifying known natural compounds in plant extracts.

el emulador de detector remoto de agentes químicos bruker-daltonik rapid proporciona al usario la misma operatividad que el equipo real, incluyendo la simulación y la respuesta de las librerías integradas en el equipo original.
this equipment simulates the behaviour of the bruker-daltonik rapid remote chemical agents detector, providing the operator the same functionalities that the original equipment, including simulated response to the original-supplied agents libraries.

analytik jena continuará dando soporte a todos los equipos icp-ms bruker / varian. gestionaremos todas las instalaciones de icp-ms existentes y futuras, incluyendo contratos de mantenimiento, suministro de piezas de recambio y consumibles, mantenimiento y reparaciones, así como asistencia en aplicaciones.
analytik jena will continue to support all bruker / varian icp-ms instruments. we will manage all existing and current icp-ms installations, including service contracts, supply of spares and consumables, maintenance and repairs, as well as application support.