Google で調べる

検索ワード: bufon (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Bufon

英語

Jester

最終更新: 2013-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Las obras suelen empezar con el bufón Teu, un conocido personaje de los cuentos folclóricos vietnamitas.

英語

The plays usually start with the clown Teu, a recognised character in Vietnamese folk tales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El Bufón:

英語

The Fool:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Hay que evitarle al presidente los disgustos. Los bufones de la corte son necesarios y bienvenidos.

英語

The President must be shielded from vexations, so court buffoons are needed and welcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Es un caudillo bufón, forrado de dinero.

英語

He is a buffoon leader, all wrapped in money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

— “MAHER: Su imagen [se refiere a Chávez] es exactamente la de un bufón.

英語

“— MAHER: His [Chávez] image in the media is just a buffoon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Es un bufón.

英語

Take a look.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"Ahora concerniente a las cosas espirituales (espiritualidad), hermanos, no quiero que sean ignorantes (bufones)." (LEV)

英語

"Now concerning spiritual things (spirituality), brethren, I do not want you to be ignorant (buffoons)." (LEV)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"Ahora concerniente a las cosas espirituales (espiritualidad), hermanos, no quiero que sean ignorantes (bufones)." (LEV)

英語

"Now concerning spiritual things [gifts], brethren, I do not want you to be ignorant (unaware)." (LEV)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Cuando la procesión termina, 2 bufones de juguete se aparecen para anunciar la hora.

英語

Once the procession ends, 2 toy jesters appear and herald the current time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El Bufón.

英語

The Jester.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

de genio, de ministro o de bufón.

英語

It’s so cold, it’s so cold

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡Los bufones y los payasos, los actores y los entretenedores!

英語

The buffoons and the clowns, the actors and the entertainers!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Los socialdemócratas resultan bufones patéticos cuando llega la oportunidad de dar pasos decisivos.

英語

Social democrats are pathetic buffoons when the time for decisive action arises.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(El libro de los bufones y granujas)

英語

(The Book of Fools and Jesters)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El Bufón juego se distribuye como shareware.

英語

The Fool game is distributed as shareware.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El Bufón: ¡Salva a la hermosa princesa!

英語

The Fool: Save the beautiful princess!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

El Bufón de Arenillas está ubicado en Riego, a 12 minutos en coche de Llanes.

英語

With good access to the A-8 Motorway, Bufón de Arenillas is located in Riego, 12 minutes? drive from Llanes. It offers smart, air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a TV.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Por todo el recorrido podrá ver en la roca grietas y perforaciónes que sirven los bufones.

英語

All along the way, you see cracks and holes in the cliffs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Zinoviev y Kamenev eran de carácter débil, pero nadie los consideraba unos tontos o bufones ignorantes.

英語

Zinoviev and Kamenev were lacking in character; but no one considered them fools or ignorant buffoons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK