Google で調べる

検索ワード: chucrut (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

chucrut

英語

choucroute

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

chucrut

英語

sauerkraut

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Chucrut

英語

Pickled cabbage

最終更新: 2011-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Chucrut

英語

Saurkraut

最終更新: 2010-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

choucroute / chucrut

英語

“choucroute”

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

cerdo con chucrut y arroz

英語

pork with sauerkraut and rice

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Cúpula del salmón en la cama chucrut.

英語

Dome salmon on sauerkraut bed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

¿Debo creer que el cochinillo y el chucrut son deliciosos,

英語

Must I believe that spanferkel and sauerkraut are mouth-watering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Chucrut va bien con las aceitunas, aguacates y frutos grasos.

英語

Sauerkraut goes well with olives, avocadoes, and fatty fruits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Chucrut va bien con las aceitunas, aguacates y frutos grasos.

英語

Sauerkraut goes well with olives, avocados, and fatty fruits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

5. Mezcla las verduras salteadas, el chucrut, y los fideos.

英語

Stir together the sautéed vegetables, sauerkraut, and noodles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Busca el chucrut y el kimchi con cultivos vivos y activos.

英語

Look for sauerkraut and kimchee with live active cultures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

El gran chucrut garnie que almorzamos en la cervecería Viejo Munich nos dejó más que satisfechos.

英語

The great chucrut garnie we had had for lunch at the Viejo Munich brewery had made us feel more than satisfied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Quienes conocen el lugar saben que el verdadero acompañamiento de estas cervezas es el chucrut.

英語

Those who have visited this place know the true match of these beers is chucrut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

La idea de aguardientes de frutas degustación decentes y chucrut se hizo querer a todos los involucrados.

英語

The idea of decent tasting fruit brandies and sauerkraut endeared everyone involved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Nosotros optamos por probar el clásico chorizo alemán, que era servido con y sin chucrut.

英語

We chose to taste the classic German sausage, served with or without chucrut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Por consiguiente, la calidad determinada o una característica peculiar del chucrut no se pueden fundar en estos factores.

英語

The specific quality or a particular characteristic of choucroute cannot, therefore, be based on such elements.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Una de las principales actividades de esta asociación es la organización anual de los huesos de aguardientes de frutas y chucrut mencionadas.

英語

One of the main activities of this association is the annual organization of the above-mentioned bones of fruit brandies and sauerkraut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Además de ser el perfecto complemento para perros vegetarianos, chucrut va bien con las aceitunas, aguacates y frutos grasos.

英語

Besides being the perfect topping for veggie dogs, sauerkraut goes well with olives, avocados, and fatty fruits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

Las especialidades de la Alsacia y la Lorena tienen influencias germánicas, como puede apreciarse en su uso de los embutidos y el chucrut.

英語

Alsace and Lorraine specialties have German influences, as observed through the use of sausages and sauerkraut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK