Google で調べる

検索ワード: contrar (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Luchar contrar la desnutrición y el hambre

英語

To fight against malnutrition and hunger

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se van a en contrar con serias dificultades.

英語

They will encounter great difficulties.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contrar científicos e ingenieros de primera fila para

英語

Perhaps the best way to summarize

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En contrar sin una dependencia explícita es imposible.

英語

We cannot find without knowledge of the explicit dependence .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En el otoño queremos en contrar otros resultados.

英語

That is the antithesis of subsidiarity and is the basis on which we have wrongly quoted Article 280.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Interés en contrar "know how" para desarrollo de PYMES.

英語

The "computers and business management" scheme is located in this

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

contrar soluciones a cíones europeas con los ciudadanos euro­peos».

英語

Armand: 'The bigger the volume of information which a society is able to cope with, the more solid is that society'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Porque los pro blemas planetarios sólo planetariamente pueden en contrar solución.

英語

For global problems can only be solved on a global basis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Contrar lamente a su política anterior, desde comienzos de 1987, la

英語

Contrary to earlier practice, the Commission's policy since the beginning of 1987 is to publish all such opinions in the Official

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Con lo cual, sus oportunidades de en contrar un empleo adecuado son consiguientemente ba jas.

英語

However, they are not enough and are only a first step.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El Grupo Liberal se vería, en ese caso, obligado a votar en contrar.

英語

As the saying goes, they have been hoist with their own petard.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se debe en contrar un equilibrio, y creo que el Parlamento Europeo será juez en esto.

英語

The Federal Republic of Germany has succeeded in suppressing the history of German national socialism and turning it into an economic power.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Es nuestra postura unánime contrar el horror la que podrá vencer el combare.

英語

It is a unanimous stand against terror that will win this fight.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por esto, el Consejo tenía interés en en contrar una solución para esta cuestión.

英語

I found it humiliating to be facing a Council of 15 ambassadors, with just four, five or six people on Parliament's side.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contrar reglamentaciones y hemos de poder seguir discutiendo propuestas que contemplen los posibles efectos.

英語

By picking them out we feel that you are asking them to prejudge economic policies on the basis of a list we have drawn up now which may not necessarily be right for the future.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Pero las dificultades para en contrar trabajo, les han empujado de nuevo a la economía tradicional.

英語

But employment difficulties forced them back into the traditional economy.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se pueden en contrar detalles sobre la manera de llevar a cabo estas evaluaciones en:

英語

Details on how to carry out these assessments can be found in:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por otro lado, se trata de en contrar una solución más justa al problema de la distribución.

英語

If clauses like this had been in place, much of the misery we are now seeing in the debtor countries could have been avoided.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

En cualquier caso, no ha mejorado la posición inicial para en contrar un compromiso en las negociaciones.

英語

In any case, there has been no improvement on the initial position of finding a compromise solution for the negotiations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Se pueden en contrar en las estanterías de nuestras tiendas y almacenes productos de toda Europa y de todo el mundo.

英語

These types of restrictions, says the Commission, exclude competition, whereas cost-increasing barriers still allow competition to work.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK