検索ワード: costa concordia (スペイン語 - 英語)

costa concordia, un naufragio, absurdo y dramático
coast concord, an absurdity and dramatic shipwreck

esto se ve muy familiar con el incidente del costa concordia.
this looks very familiar to the costa concordia.

gallanti: sí al desmantelamiento de "la costa concordia" a livorno
gallanti: yes to the dismantling of the "coast concord" to livorno

conferencia sobre el desplazamiento de pecio del barco de crucero costa concordia
organized conference on the removal of the property left at death one of the ship from cruise costa concordia

gallanti unánimemente: sí al desmantelamiento de "la costa concordia" a livorno
unanimously: yes to the dismantling of the "coast concord" to livorno

el mercado de los cruceros registra una reanudación después del naufragio de costa concordia
after the shipwreck of coast concord the market of the cruises is recording a resumption

las operaciones de retiro del carburante del pecio de costa concordia han dirigido al término
the operations of withdrawal of money of the fuel from the property left at death one of the concordia coast have come to an end

22/03/2012 las operaciones de retiro del carburante del pecio de costa concordia
22/03/2012 the operations of withdrawal of money of the fuel from property left at death of the coast the concord have come to an end

assologistica desea que la demolición de costa concordia esté efectuada en el puerto de taranto iniziodtt
assologistica wishes that the demolition of costa concordia is carried out in the port of taranto

15/01/2014 federagenti desea que el desmantelamiento de costa concordia esté efectuado en italia
15/01/2014 federagenti wishes that the dismantling of costa concordia is carried out in italy

24/01/2013 conferencia sobre el desplazamiento de pecio del barco de crucero costa concordia
24/01/2013 conference on the removal of the property left at death one of the ship from costa concordia cruise

el puerto de talamone en cambio el recobramiento de costa concordia será aplicado para la selección de los rechazos
the port of talamone instead will be used for the selection of the refusals

12/11/2014 encuentro sobre las obras de estudios de ingenieros en la recuperación de costa concordia
12/11/2014 convention on the works of engineering in the recovery of costa concordia

10/02/2014 assologistica desea que la demolición de costa concordia esté efectuada en el puerto de taranto
10/02/2014 assologistica wishes that the demolition of costa concordia is carried out in the port of taranto

09/06/2014 slitta de diez días la decisión sobre el destino final del pecio de costa concordia.
09/06/2014 sled of ten days the decision on the final destination of the property left at death one of costa concordia

17/09/2013 legambiente, el pecio de costa concordia debe llevarse en un puerto vecino, no en turquía
17/09/2013 legambiente, the property left at death one of costa concordia must be carried in a near port, not in turkey

15/11/2013 el 5 de diciembre en génova se celebrará una conferencia sobre el desplazamiento del pecio de costa concordia
15/11/2013 5 december to genoa will hold a conference on the removal of the property left at death one of costa concordia

barberis: la rigidez severa del mercado esperado de ello se sigue que el incidente a costa concordia puede tratarse de un foco de paja
barberis: the severe hardening of the waited for market as a result of the incident to costa concordia can be be a matter of a straw fire

informare - noticias - clini: urgente un programa de trabajo específico para la última fase del desplazamiento de costa concordia
informare - news - clini: urgent a program of punctual job for the last phase of the removal of costa concordia

07/02/2013 ics denuncia el retraso de italia en presentar a imo los resultados de la investigación sobre el naufragio de costa concordia
07/02/2013 ics denunciation the delay of italy in introducing to the imo the results of the inquiry on the shipwreck of costa concordia