検索ワード: do todo (スペイン語 - 英語)

y, naturalmente, debemos seguir hasta el final prestan do todo el apoyo posible a las víctimas de esa decisión.
and, we must, of course, continue to the end to give every possible support to those people who are the victims of this decision.

aparte de esto, ya en el procedimiento de votación en la comisión se ha elimina do todo lo que se refiere a las violaciones de los derechos humanos relativos a las mujeres.
moreover, the vote in committee had already taken out everything concern ing human rights violations against women.

c r o a c i a a p a r t i r de este avance p a r a con t in ua r r eso l v i en do todo s lo s l i t i g i o s b i la t e r a les p en d i en t es
c r o a t i a to b u il d on th is p r o g r ess in its e f f o rt s to w a rd s so l v in g a fill ou t s t and in g b il a t e r a l issues

como hizo con la resurrección, dios ha usado una acción para declarar al mundo que existe, que esta señor do todo, y que quiere que nuestra atención enfoque en el.
as he did with the resurrection, god has used one action to declare to the world that he exists, that he is lord of all, and that he wants our attention focused on him.

en materia de unión económica y monetaria, por consiguiente, hemos realiza do todo el trabajo que quedaba por hacer y, al no tomar ninguna decisión, hemos adoptado una iniciativa fundamental en luxemburgo.
we have agreed upon a new framework for employment policies for the years to come.

creo que todo el mundo puede aceptar que compartimos un objetivo común: aplicar, como ya se ha dicho, una política agraria más eficaz que pueda satisfacer mejor las necesidades de los productores, los consumidores y el medio ambiente. hasta ahora, en esta media hora de debate hemos aborda do todo eso.
unfortunately, the scale of the price reductions the commission is proposing, the reduction in external protection it is seeking and the intended volume of income transfers exceed what is politically, economically and socially justifiable.