検索ワード: espero que se sienta mejor (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

espero que se sienta mejor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

bien, espero que se sienta mejor.”

英語

well, i hope you feel better.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

😔 espero que te sientas mejor

英語

haylee say hi

最終更新: 2023-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mejora la posibilidad de que se sienta mejor

英語

improves your chances of feeling better

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una vez que se sienta mejor podrá retirarse.

英語

once you feel better, you can leave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero que me siento mejor pronto

英語

i hope you feel better soon

最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así continúe alternando, hasta que se sienta mejor.

英語

thus continue alternating, until you feel better again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la risa libera tensión y hace que se sienta mejor.

英語

laughter releases tension and makes you feel better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los medicamentos pueden hacer que usted se sienta mejor.

英語

medicines can help you feel better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si le ocurre esto, túmbese hasta que se sienta mejor.

英語

if this happens, lie down until you feel better.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una vez que se sienta mejor, podrá volver a su hogar.

英語

when you feel better, you will be able to go home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

continúe con el medicamento aunque se sienta mejor.

英語

continue to take bisoprolol even if you feel well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ayudar a que se sienta mejor, con más esperanza y en compañía.

英語

help you feel better, more hopeful, and not so alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se siente mejor.

英語

feels better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no deje de tomar myfenax aunque se sienta mejor.

英語

if you stop taking myfenax do not stop taking myfenax because you feel better.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

si es su caso, deberá posponer la vacunación hasta que se sienta mejor.

英語

if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si es su caso, normalmente se pospondrá la vacunación hasta que se sienta mejor.

英語

if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

incluso aunque se sienta mejor, no deje de tomar prezista.

英語

even when you feel better, do not stop taking prezista.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aunque no se sienta mejor de inmediato siga tomando su medicamento.

英語

continue to take your medicine even if you do not feel better right away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tome rifaximina hasta terminar la receta, aunque se sienta mejor.

英語

take rifaximin until you finish the prescription, even if you feel better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la gente se siente mejor.

英語

the people feel better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,720,576,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK