Google で調べる

検索ワード: estigmatizados (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

- Ser discriminados y estigmatizados

英語

- discrimination and stigma

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los croatas están estigmatizados.

英語

The Croats have been bitten once.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Egipto: Estigmatizados por el SIDA

英語

Egypt: Stigmatized by AIDS · Global Voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Son rechazados y estigmatizados socialmente.

英語

They are shunned and socially stigmatized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ESTIGMATIZADOS, FALSOS MÍSTICOS (I).

英語

KUBLER-ROSS, ELIZABETH (1991).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Otros estigmatizados han tenido experiencias similares.

英語

Other stigmatists have had similar experiences.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Esos niños se encuentran a menudo estigmatizados.

英語

Such children were often stigmatized.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Acusados, torturados y encarcelados injustamente estigmatizados.

英語

Accused, tortured, stigmatized and imprisoned unjustly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los niños romaníes son estigmatizados, excluidos y empobrecidos.

英語

Roma children are stigmatized, excluded and impoverished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ahora ustedes son visibles, ya no serán más estigmatizados.

英語

Now you are visible, you will no longer be stigmatized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“Son estigmatizados por los políticos y los medios de comunicación.

英語

“They are stigmatised by politicians and in the media.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Otros estigmatizados presentaron asimismo profundas alteraciones en sus cuerpos.

英語

Other stigmatists have displayed similarly profound alterations in their bodies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Los niños huérfanos por el VIH/SIDA siguen siendo estigmatizados.

英語

Children orphaned children by HIV/AIDS are still stigmatized.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Desea saber si los niños son estigmatizados por los demás escolares.

英語

Were the children stigmatized by other schoolchildren?

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El resultado es que los refugiados son estigmatizados con frecuencia por la población.

英語

The result is that refugees are often stigmatised in the public mind.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Totalmente abandonadosa susuerte, a menudo estigmatizados, tienen quearreglárselassolospara sobrevivir.

英語

Lefttotallytotheir own devices, often stigmatised, theyhaveto fend for themselvesto survive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Por desgracia, quienes la piden siguen siendo estigmatizados por la sociedad.

英語

Unfortunately, people who ask for help are still stigmatised by society.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

También los profesionales del sexo son considerados delincuentes y estigmatizados en demasiadas sociedades.

英語

Sex work, too, is often criminalized and highly stigmatized in too many societies.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Es importante evitar una situación en que esos niños sean estigmatizados por la sociedad civil.

英語

It was important to avoid a situation whereby the children in question were stigmatized by civil society.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

A su juicio, los miembros de este movimiento están siendo estigmatizados y marginados.

英語

They opined that members of their movement are stigmatized and marginalized.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK