検索ワード: it's a small world 2015 walt disney world (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

it's a small world...

英語

it's a small world...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

"it's a small world" – presentada por siemens

英語

"it's a small world" – presented by siemens

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

walt disney world resort

英語

disney world

最終更新: 2013-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fuegos artificiales – frente a "it's a small world"

英語

fireworks - in front of "it's a small world"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

debido a su inmensa popularidad, "it's a small world" ha sido replicado en cada disney resort alrededor del mundo.

英語

due to its immense popularity, "it's a small world" has been replicated in every disney resort around the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

canta a coro la clásica canción y navega entre las maravillas de "it's a small world".

英語

sing along with a classic song and sail past the pageantry of "it's a small world".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el pabellón de alemania forma parte del world showcase en epcot en walt disney world resort en florida.

英語

the germany pavilion is part of the world showcase within epcot at walt disney world resort in florida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

este crucero pudo ser combinado con el fletamento para la walt disney world.

英語

this cruise could be combined with a stay at walt disney world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ahorra en una variedad de experiencias divertidas en walt disney world resort.

英語

save on a variety of fun experiences at walt disney world resort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

está localizado en la porción sur de la propiedad de walt disney world resort.

英語

the resort is located on the southern portion of the walt disney world resort property near disney's animal kingdom.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ahorra en una variedad de lugares de compras en todo walt disney world resort.

英語

save at a variety of shopping locations across walt disney world resort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

* 1971: en orlando (florida) abre sus puertas walt disney world.

英語

*1971 – walt disney world opens near orlando, florida, united states.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es mi misión ayudar a familias de todos los tamaños y con diferentes presupuestos a visitar walt disney world resort.

英語

it is my mission to help families of every size and with every budget to be able to visit walt disney world resort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sé el primero en conocer las últimas noticias y ofertas especiales de walt disney world resort.

英語

be the first to hear about the latest news and special offers at the disneyland resort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"make a wave", fue presentado y realizado en el walt disney world resort en lake buena vista, florida.

英語

"make a wave" was introduced and performed at walt disney world resort in lake buena vista, florida.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

como coordinadora de eventos, está en mi naturaleza ayudar a mis amigos y familiares a planificar vacaciones inolvidables al walt disney world resort.

英語

as an event and wedding coordinator, it is in my nature to help friends and family plan unforgettable walt disney world resort vacations. i love making lists, timelines, and researching everything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

he visitado el walt disney world resort como una niña, adolescente, recién casada, y ahora como una mamá.

英語

i have experienced disney as a child, teenager, newlywed, and now as a mom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lleva tus vacaciones en walt disney world a un nuevo nivel, y disfruta de cada momento con tus familiares y amigos.

英語

take your walt disney world vacation to an all-new level and enjoy every moment with family and friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

actualizamos los reglamentos de los parques con regularidad para asegurarnos de que tengas una experiencia segura y agradable en walt disney world resort.

英語

we regularly update our park rules to ensure you have a safe and enjoyable experience at walt disney world resort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

además, unas lanzaderas realizan el transporte de ida y vuelta a la entrada de walt disney world, universal studios y sea world sobre la base de un horario fijo.

英語

in addition, shuttles take guests to and from the entrance of walt disney world, universal studios, and sea world based on a fixed schedule.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,436,101,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK