Google で調べる

検索ワード: me alegro por usted que sean felices (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Me alegro mucho por usted.

英語

I am very pleased for you.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Me alegro mucho por usted.

英語

I am very pleased indeed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Que sean felices.

英語

May you be happy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Me alegro por ti.

英語

Good for you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-Me alegro por ti.

英語

It was a flat-out lie, of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Me alegro por ella.

英語

"I'm happy for her.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Les dejo que sean felices,

英語

You let us be happy,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Deseo que sean felices.

英語

Wish you are happy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Y me alegro por ello.

英語

And that is good news.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

Realmente me alegro por ti.

英語

I’m really happy for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Me alegro por este proyecto.

英語

Glad for this project http://t.co/CwG5HmXULN — Zohra Ismail-Beben (@zohrabeben) September 14, 2013

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Cristo desea que sean felices.

英語

Christ wants you to be happy. Therefore, live your faith joyfully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Reservas: sin reservas, señora Comisaria. Me alegro por usted.

英語

No reserves, Commissioner, I cannot grant you that playground.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Que sean felices sé que es joven

英語

What more do I need to say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Lo reconozco y me alegro por ello.

英語

I recognise this and I am pleased about it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Me alegro por Mikhail y su familia.

英語

I'm glad for Mikhail and his family.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Me alegro por la prosecución del debate.

英語

Uncontrolled deregulation could create more problems than it solves.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡Pero lo hizo, y me alegro por ello!

英語

But she did make it, and I’m glad she did!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Me alegro por mis conciudadanos que regresarán a Polonia por Navidad.

英語

I am pleased for my fellow citizens who will be travelling back to Poland for Christmas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

Me alegro por la importancia de la etapa que acaba de franquearse hoy.

英語

I am very happy that this important step was taken today.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK