検索ワード: no hay quien te ayude a traducir (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ayude a traducir

英語

help translate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y no hay quien me ayude.

英語

for there is none to help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y no hay quien me ayude.

英語

with no one to help me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no hay quien ayude.

英語

be not far from me, for adversity is near, for there is no helper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien te quiera.

英語

no hay quien te quiera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien busque a dios.

英語

or even searches for god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien busque a dios.

英語

there is none that seeketh after god;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien busque a dios.

英語

there is none who seeks after god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien remplace a esta suplente

英語

no substitute for this sub

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien obre bien.

英語

no hay quien obre bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien entienda,

英語

there is none who understands;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien te iguale en esta tierra.

英語

you have no equal on this earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

11 no hay quien entienda,

英語

11 not one of them understands

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

11 no hay quien entienda,

英語

11 there is none that understandeth,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

11 no hay quien entienda.

英語

11 there is no one who understands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien honre a quien alá desprecia.

英語

and he whom allah humiliates - for him there is no bestower of honor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien honre a quien alá desprecia.

英語

and he whom allah humiliates, none can give him honour.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien honre a quien alá desprecia.

英語

and whosoever god disgraces will have none to raise him up in honour.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien honre a quien alá desprecia.

英語

he who is abased by allah has none to honor him.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay quien honre a quien alá desprecia.

英語

he whom allah scorneth, there is none to give him honour.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK