プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te duermas.
no te duermas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
¡no te duermas!
do not sleep!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te duermas pronto.
don't fall asleep too soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no te duermas muy profundamente.
don't sleep too deeply.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no te
don't you be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te...
in...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te duermas con la luz encendida.
don't go to sleep with the light on.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no te creo
if you believe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te creo.
i don't believe you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
– no te oigo.
but i’m not convinced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no te apure
i catch you going down
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te preocupes .
don’t worry.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
no te atrevas –
– i did not mean
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– no te conozco.
– i don’t know you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– ¡no te acerques!
– i love you, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este pasaje es diferente porque dice: ¡no te duermas!
this passages is somewhat different in that it says, "don't go to sleep!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o te voy a quitar el telefono si no que ya te duermas
or i'll take your phone away
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca te duermas en el sol sin usar crema protectora.
never fall asleep in the sun without protection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a qué hora te duermas? a las 10 de la noche.
what time do you go to sleep? at 10:00 pm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：