Google で調べる

検索ワード: ojo por ojo y todo mundo acabara ciego (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Frase: Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego

英語

Phrase: An eye for an eye makes the whole world blind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Y todo mundo es uno.

英語

One and one

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Como advirtió una vez Mahatma Gandhi, "Ojo por ojo, y pronto todo el mundo acabará ciego ".

英語

As Mahatma Gandhi once admonished, "An eye for an eye, and soon the whole world is blind ".

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Y todo mundo contento.

英語

And everybody's happy about that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

“ yel mundo acabará ciego

英語

“ the whole world blind

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

4. Ojo por ojo

英語

4. Ojo por ojo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿Ojo por ojo?

英語

An eye for an eye?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" Ojo por ojo y diente por diente.

英語

“ An eye for an eye and a tooth for a tooth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

El principio del ojo por ojo sólo consigue cegar al mundo.

英語

The principle of an eye for an eye, makes the whole world blind.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

Y todo mundo sabe lo que ha ocurrido”.

英語

And everyone knows what’s happened.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"Ojo por ojo", dijo, citando a Mahatma Gandhi, "y pronto el mundo entero se quedará ciego."

英語

'An eye for eye', he said, quoting Mahatma Gandhi, 'and soon the whole world will be blind.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

ojo por ojo diente por diente

英語

Quechua (Peru)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"Vida por vida, ojo por ojo,

英語

- "Life for life, - eye for eye,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Ojo por ojo, diente por diente

英語

An eye for an eye, a tooth for a tooth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ojo por ojo, diente por diente

英語

Eye for an eye,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El ojo por ojo nada puede resolver

英語

Anarchy, live or die it's an eye for an eye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

El ojo por ojo nada puede resolver

英語

Where is the human line An eye for an eye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ojo por ojo, diente por diente.

英語

An eye for an eye and a tooth for a tooth.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ya decia Gandhi que ojo por ojo y todos quedaremos tuertos.

英語

As Gandhi used to say: an eye for an eye and we'll all be blind.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Escuchamos aquel verso del ojo por ojo y diente por diente.

英語

We hear that verse about an eye for an eye and a tooth for a tooth.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK