プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
penda
penda of mercia
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
(firmado) penda naanda
(signed) penda naanda
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
bede menciona que penda fue decapitado.
bede mentions that penda's head was cut off.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sra. penda mbow, ministra de cultura del senegal
ms. penda mbow, minister of culture, senegal
== familia ==wulfhere era hijo de penda de mercia.
==ancestry==wulfhere was the son of penda of mercia.
y una papada que penda de la barbilla a las rodillas;
and a dewlap hanging down from chin to the knees;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
esto hace que penda un signo de interrogación sobre esta decisión.
this leaves a question mark hanging over this decision.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
ceolredo, hijo de etelredo y nieto de penda, murió en 716.
king ceolred of mercia, a grandson of penda died in 716.
en 655, oswiu derrotó y mató a penda en la batalla de winwaed.
in 655, oswiu defeated and killed penda at the battle of the winwaed.
en 642, oswaldo murió a manos de penda en la batalla de maserfield.
in 642, oswald was killed by the mercians under penda at the battle of maserfield.
== ancestros y principios del reinado ==etelredo era hijo de penda de mercia.
==ancestry and early reign==Æthelred was the son of penda of mercia.
el siguiente rey merciano fue penda, quien gobernó desde aproximadamente 626 o 633 hasta 655.
===penda and the mercian supremacy===the next mercian king was penda, who ruled from about 626 or 633 until 655.
el padre de alweo, eowa, compartió el trono durante algún tiempo con su hermano penda.
alweo's father was eowa, who may have shared the throne for some time with his brother, penda of mercia.
== contexto ==la alianza entre cadwallon de gwynedd y penda de mercia había invadido northumbria.
==background==an alliance between cadwallon of gwynedd and king penda of mercia had led to an invasion of northumbria.
// okladnikov a. p. "penda - the forgotten russian explorer of the 17th century".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
demid sofonovich pyanda () o, según algunas fuentes, panteley demidovich pyanda (), también escrito penda () (?
demid sofonovich pyanda () or, according to some sources, panteley demidovich pyanda (), also spelled penda () (?
signo de pende
pende sign
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE