Google で調べる

検索ワード: pidiéndole (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Ndole

英語

Ndolé

最終更新: 2013-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Poni�ndole

英語

Pony

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

No todo el que ora pidiéndole a Dios una respuesta, experimenta Su obrar.

英語

Not everyone who prays for an answer from God experiences His work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

He estado cuidándole.

英語

I’ve been looking after it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Yo anhelo que ustedes oren pidiéndole a Dios que les de la gracia para que estén capacitados para desechar las piedras en sus corazones.

英語

I hope you will pray and ask God to give you the grace to be able to cast away the rocks in your hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Lo mismo pasa cuando los creyentes se hallan pidiéndole a Dios en oración recibir sanidad de sus enfermedades y respuestas a sus problemas.

英語

This is the same when believers are praying to God to receive healing of diseases or answers to their problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

à l puso su propia vida como garantà a pidiéndole a Dios que borrara su nombre del Libro de la Vida, si Dios no perdonaba al pueblo.

英語

He gave his life as collateral asking God to blot him out of the book God had written, namely the book of life, if God would not forgive the people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Por contraste, descendamos a un ejemplo de otra à ndole.

英語

By contrast, let us turn now to quite another sort of example.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Sin embargo, cualquier persona puede desechar tales naturalezas pecaminosas si tiene la determinación y trata de cambiar pidiéndole a Dios por Su gracia y fortaleza.

英語

However, anybody can cast away such sinful natures if they have the determination and try to change themselves by asking God for His grace and strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Además, cuando oran, pidiéndole a Dios Su fortaleza e intentan actuar por la Palabra, ciertamente sentirán que están cambiando.

英語

Also, as they pray, asking for God's strength, and trying to act by the Word, they will certainly feel that they are changing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Manmin ha estado pidiéndolo todo en el nombre del Señor Jesucristo y sólo conforme la voluntad de Dios.

英語

Manmin has been asking everything in the name of the Lord and only according to the will of God.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Por eso le pidió que dijera que era su hermana.

英語

Of course, in blood, she was his relative, so it was not a lie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Busca ofertas desde Portugal a Ndola con:

英語

Search for flights from Portugal to Ndola with:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

advirtiéndoles que salir de Londres?

英語

warning them to get out of London?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Alquiler de coches en Ndola

英語

Car rental in Ndola

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Sigo oyéndolos, caballeros.

英語

I can still hear you, gentlemen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Haciéndolo un lugar mejor.

英語

Making it a better place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Pero Jesús no les pidió que le sirvieran.

英語

But Jesus did not ask them to serve Him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Con este amor le pidió a Dios que los perdonara.

英語

He asked God to forgive them with this love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Hay que seguir haciéndola siempre.

英語

You have to keep it up forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK