Google で調べる

検索ワード: que comprastes? (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

que compraste

英語

what did you buy

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 14
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que compraste, Alan.

英語

you bought, Alan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Enséñame lo que compraste.

英語

Show me what you bought.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿Eso es todo lo que compraste?

英語

Is that all you bought?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer?

英語

Will you show me what you bought yesterday?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Muéstrame la muñeca que compraste ayer.

英語

Show me the doll that you bought yesterday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿Es cierto que compraste una casa en Londres?

英語

Is it true that you bought a house in London?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Supongo que compraste un montón de trapos…

英語

I guess you bought a lot of rags…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La cámara que compraste es mejor que la mía.

英語

The camera you bought is better than mine.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Es bueno que compraste el tuyo en brote más bien que te abres completamente.

英語

It is good that you bought yours in bud rather than fully open.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Esta foto es la planta exacta que compraste. Tomé a foto el día antes de que la compraras.

英語

This photo is the exact plant that you bought. I took the photo the day before you bought it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Así es que compraste un auto usado, y poco después, te resultó un problema.

英語

So you went out and purchased an old used car, and soon after, it had a problem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Después de que el juez escuchó el testimonio del beduino, se dirigió a ‘Umar, que Al-lah esté complacido con él, y le preguntó: ‘¿Estaba el caballo normal y saludable cuando tú lo compraste?’ ‘Umar respondió: ‘Sí, lo estaba’. Así que Shurayh dijo: ‘Entonces quédate con lo que compraste, o regrésalo como lo tomaste’. ‘Umar, que Al-lah esté complacido con él, miró a Shurayh con admiración y dijo: ‘Así debe ser la justicia…Te doy la posición de Jefe de Justicia en Kufa, en Iraq”.

英語

After the judge listened to the bedouin’s testimony, he turned to `Umar, may Allaah be pleased with him, asking: “Was the horse normal and healthy when you bought it?” `Umar replied: “Yes, it was.” Shurayh then said: “Then keep what you bought or return it as you took.” ‘Umar, may Allaah be pleased with him, looked at Shurayh in admiration saying: “Thus justice should be -- statement, distinguishing words and fair justice… I give you the position of Chief Justice of Koofah in ‘Iraq.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Aquellos zapatos que me compraste, son los mejores zapatos que jamás he tenido. Estoy usándolos donde quiera que vaya, aquellos zapatos que compraste para mi.

英語

Those shoes you bought me, they’re the best shoes I’ve ever had. I’m wearing them everywhere, those shoes you bought for me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Eufrates, y escóndelo allá en la concavidad de una peña.

英語

Take the belt that you have bought, which is on your loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate y vete al Eufrates, y escóndelo allá en la hendidura de una peña" (Jer. 13, 4).

英語

"Take the waistcloth which you have bought, which is upon your loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock" (Jer. 13:4).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Dependiendo de los artículos que compraste, podría tomar entre siete y catorce días para que tus artículos en "layaway" estén disponibles.

英語

Depending on the items you've bought, it could take seven to 14 days for your layaway goods to become available.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Realmente pienso que serías el mejor de llamar el lugar que compraste las orquídeas y os pregunto cuáles es el nombre completo de tu SHI-SHU. Cynthia

英語

Actually I think you would be best off calling the place you bought the orchids and ask them what the full name is of your SHI-SHU. Cynthia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Al final de tu proyecto recibirás un certificado de plantación de árboles por la misma cantidad de productos que compraste avalado por WeForest.org, organismo internacional con sede en Bélgica.

英語

You will receive a planting certificate at the end of the project for the same quantity of items bought endorsed by WeForest.org, an international organism headquartered in Belgium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Cuando planifiques tus comidas, trata de utilizar los productos que compraste antes y cuando los ordenes en el refrigerador coloca los más viejos delante y los recién comprados atrás.

英語

It means First In, First Out. When you plan your meals, try using produce you bought before and when you stack up your fridge, move older products to the front and place the newly bought ones in the back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK