検索ワード: to mar (スペイン語 - 英語)

es tiempo de to mar una decisión.
i would point out that in the directive on animal experiments, reference is made only to 'suffering'.

la comisión no debe to mar ninguna iniciativa en este sentido.
i believe that this is the best way of guaranteeing the effectiveness of the new office.

siempre es estupendo poder to mar esto como punto de partida.
the fees of western experts are about fifteen times higher than those of their east european counterparts.

miles de to neladas de pequeños pescados se arrojan anualmente al mar.
the deterrent effect ought to be comparable throughout the entire union.

ahora puedes to mar un descanso o terminar la sesión, como prefieras.
now you may take a break or end the session as you prefer.

con ese fin. las empresas de ferrocarriles deberían to mar las siguientes medidas:
the fact is that only the hauliers are in a position to determine how great demand is.

» pm refuses to respond to questions on baha mar (bahamas tribune)
» pm refuses to respond to questions on baha mar (bahamas tribune)

» christie accuses pm of attempting to derail baha mar (nassau guardian)
» christie accuses pm of attempting to derail baha mar (nassau guardian)

» government delegation heads to china for baha mar negotiations (antigua observer)
» government delegation heads to china for baha mar negotiations (antigua observer)

si el consejo no ha manifestado el deseo de intervenir, hemos de limitarnos a to mar nota de ello.
they do not come from albania; perhaps they come from western eu rope, but mostly they come from the region itself.

waste to energy: calor, electricidad, energía de enfriamiento, desalinización de la agua del mar
waste to energy: heat, electricity, cooling energy, sea water desalination

antes de to mar esa decisión, podrá dirigirse a esas empresas recomendaciones que miran a hacer cesar la in fracción.
it will also facilitate the uniform application of articles 85 and 86 at community level and afford carriers, as well as users, an adequate degree of legal certainty.

to-ji el miedou. miedou el aire y el mar durante el siglo 9 y establecer cetaka tesoro nacional.
to-ji temple the miedou. miedou the air and sea during the 9th century and made to lay cetaka national treasure that. you will see the five-story tower across the pond.to-ji temple is also known as the 796 there is a buddhist temple in the world heritage. 823, emperor saga of koubou-daishi from the air and sea shingonsyuu to-ji temple is given to the fundamental mantra occult arts.

una tercera limitación muy marcada en los años setenta en el lado sindical es el to mar en cuenta casi exclusivamente a la parte masculina de los trabajadores. incluso
in inchiesta, however, the international contacts that the review has es tablished with the european community's research centre fast (now closed) in brussels and the international institute for labour studies in geneva have led to an analysis of technologies that remains critical and that attempts to tackle the links between regional development and globalisation in a different way.

en nombre de la comisión aceptó to mar la responsabilidad de presentar a mediados de enero nuevas proposiciones para tratar de resolver los cuatro puntos de divergencia en sus penso.
on behalf of the commission he accepted the task of presenting new proposals in mid-january in a bid to settle the four remaining points of discord.

las asociaciones de consumidores de los diferentes países comunitarios libran ya batallas ideológicas contra el gobierno y los sectores de la industria cuando se ha de decidir qué rumbo to mar.
the new approach has several advantages: firstly, decisions are transferred from the highest political level (council of ministers) to the expert level (cen/cenelec). this

dos estados miembros de la ue, españa y países bajos, deben esforzarse más en to mar medidas destinadas a acelerar la llegada de la sociedad de la información.
us president bush's science advisor has revealed that the country is reviewing its position regarding participation in the iter international fusion project, just three years after it rejected the project as being too expensive.

abogamos una vez más por ello y deseo esperar efectivamente que cese todo este parloteo sobre la en fermedad del mar del norte y ¡que se empiece por to mar medidas adecuadas!
we are asking this for the umpteenth time and i fervently hope that the prattle over the sick north sea is over and we can begin to take action !

el gobierno irlandés y la comisión europea deberán to mar decisiones difíciles al respecto, pero lo único que de sea la población de la región de los condados fronterizos y del oeste de irlanda son unas reglas del juego justas e igualdad de acceso.
tough decisions will have to be taken by the irish government and the european commission on this issue but all the people of the border county region and the west of ireland are looking for is fair play and equality of access.

estas condiciones más estrictas se extienden, incluso, a la negación en el otro país de residencia de derechos adquiridos en un país comunitario, sin to mar en cuenta la necesidad de consistencia entre los ordenamientos comunitarios.
i believe we as a parliament need an ongoing dialogue between parliament and the efta parliaments.