Google で調べる

検索ワード: tomatillos (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

tomatillos

英語

black nightshade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

Deje que los tomatillos se enfríen por completo.

英語

Let tomatillos cool completely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Tomatillos, sin cáscara y cortados a la mitad 10 a 12

英語

Tomatillos, husks removed and cut in half 10 to 12

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1. Remover las hojas verdes de los tomatillos y enjuagarlos.

英語

1. Rinse tomatillos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

En una cacerola, ponga el agua, los tomatillos y la cebolla.

英語

Put water, tomatillos, and onion into a saucepan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Asar sin tapar por 20 minutos o hasta que los tomatillos se ablanden.

英語

Roast uncovered for 20 minutes, or until tomatillos are soft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Rmove las cáscaras de los tomatillos, lavar bien, y aproximadamente les pique.

英語

Rmove the husks from the tomatillos, wash them well, and roughly chop them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Los tomatillos y cal mantendrá el guacamole fresco y ganó ’ t a pardo.

英語

The tomatillos and lime will keep the guacamole fresh and it won’t turn brown.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

En una licuadora, coloque la cebolla, los tomatillos cocidos y el agua restante.

英語

In a blender, place the cooked onion, tomatillos, and any remaining water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Rmove las cáscaras de los tomatillos, lavar bien, y aproximadamente les pique.

英語

Rmove the husks from the tomatillos, wash them well, and roughly chop them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Quitar los tallos (y semillas si se desea) de los chiles y colocarlos junto con los tomatillos.

英語

Remove stems (and seeds, if desired) from peppers and place them in the roasting pan with the tomatillos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Esta salsa, que usa tomatillos y jalapeños enlatados por conveniencia, adquiere viveza con una buena cantidad de cilantro fresco.

英語

This salsa, which uses canned tomatillos and jalapenos for convenience, gets a burst of vibrancy from the addition of a healthy dose of fresh cilantro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2. Hervir los tomatillos por 5 minutos a fuego alto. Remover y escurrir y dejar reposar por unos 50 minutos o hasta que estén a temperatura ambiente.

英語

2. Boil tomatillos for 5 minutes at high heat. Remove, drain and let rest for approximately 50 minutes or until they reach room temperature.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Es muy sabroso y poca gente lo conoce. También tenemos mole de habanero – lo picante de los chiles es reducido con chile campana, jitomates y tomatillos”.

英語

It’s very rich and very few people know about it. We also have a Habanero mole - the spiciness of the pepper is tamed by the red bell pepper, tomatoes, and tomatillos.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

El Tomatillo es una hortaliza originaria de México. Es una excelente alternativa para ampliar y enriquecer las utilizaciones del jitomate.

英語

The Tomatillo is a vegetable native to Mexico. It is an excellent alternative to enrich and expand the uses of tomato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

La empresa se dedica principalmente a la produccion y exportacion de chiles y mangos y en menor proporcion otras frutas y legumbres caracteristicas de la region tales como tomates, tomatillo verde, calabaza, pepino, etc.

英語

The company’s main tasks are the production and export of chili peppers and mangoes, and in a minor scale other vegetables and agricultural products of the region, such as tomatoes, green tomatoes, squash, cucumbers, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Recetas de sopas (1), Receta de quilla de Chile (1), Recetas de sopa de frijol de México (1), receta de ají verde con tomatillos (1), Tortilla de México (1), enchilada receptes (1), sopes mexicanos (28), Recetas de pollo de plato de México (2), burrito de na recept (1), Chimichanga resepti (5), Receta de postre mexicano (1), Recep Hispano gratis[IES (1), Recetas mexicanas gratis (414), Auténtico mexicano Chili Verde con poblanos 3 5lbs tomstillos (1), Auténtico mexicano Chili Verde con poblanos (1), МЕКСИКАНСКА ЯХНИЯ (1), Kako naredimo frijoles (1), Cómo hacer Lasaña mexicana. (1), reteta de taquito (1), Libre mexicana recipts (1)

英語

meksikanska salsa (2), 燉菜 食譜 (1), 麵粉玉米餅 (1), Resep masakan mexico chimicanga (1), 墨西哥辣椒食譜 (1), 墨西哥辣椒 食譜 (1), mexican dishes/taco soup recipes (1), Suppe Oppskrifter (1), chili quille recipe (1), 墨西哥豆湯菜譜 (1), chili verde recipe with tomatillos (1), 墨西哥玉米餅 (1), enchilada receptes (1), mexican sopes (28), 墨西哥菜chicken食譜 (2), recept na burrito (1), chimichanga resepti (5), mexicansk dessert opskrift (1), free hispanic rece[ies (1), Free Mexican Recipes (414)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- Tomatillo

英語

- Tomatillo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

El interior de la fruta se parece más a un tomatillo que a una naranja.

英語

The inside of the fruit actually looks more like a tomatillo than an orange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Contamos con grandes áreas de cultivo para cada uno de nuestros propios productos, 200 hectáreas dedicadas a la producción del mango, 100 hectáreas para la producción de chile picoso y 100 hectáreas para la producción de tomatillo, así como otro tanto igual de otros productores.

英語

We count with great growth areas for each of our own products, 200 hectares dedicated to the production of mango, 100 hectares for the production of hot chili and 100 hectares for the production of tomatillo, as well as other kind of other producer’s products

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK