Google で調べる

検索ワード: ven y lo tomas en mis piernas (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Herida en mis piernas.

英語

A leg injury.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Tengo sensibilidad en mis piernas.

英語

I have feeling in my legs.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ven y lo verás

英語

Come and see

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Llegue descapacitado, con dolor severo en mis piernas.

英語

I came in crippled, in severe pain and my legs were locking up. I couldn't drive. I couldn't walk. I couldn't function.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Si lo tomas en serio, estás muerto; 3.

英語

If you take it seriously, you are dead; 3.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Estaba asombrado y no podía creer que no tuviera dolor en mis piernas y rodillas.

英語

He felt a sense of feeling in his paralyzed legs and waist. The pain in his legs was disappearing little by little. He could move them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Estaba asombrado y no podía creer que no tuviera dolor en mis piernas y rodillas.

英語

It was amazing and unbelievable that I still had no pain in my legs and knees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿Qué sucederá si se dañan los nervios en mis piernas y pies?

英語

What will happen if the nerves in my legs and feet are damaged?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

No puedo decir lo mismo de mí porque tenía más cemento en mis piernas que en las columnas!

英語

I cannot say the same for myself though. I probably got more cement on my legs than in the buckets!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Dios: ¿Por qué no dejas de complicarte y lo tomas con fe?

英語

God: Why don't you just relax and have faith?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté.

英語

I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Dejé caer mi escopeta y lo tomé en mis brazos, pero expiró casi en el acto.

英語

I dropped my gun and held him in my arms, but he almost instantly expired.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Poseo sólo la ropa que tengo puesta y lo que llevo en mis pequeños bolsillos.

英語

I own only what I wear and what I carry in my small pockets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

»¿No he tenido esto en reserva, y lo he sellado en mis archivos?

英語

"Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

(Exactamente. Y lo que he expuesto una y otra vez en mis libros y charlas.

英語

(Exactly. And what have I exposed again and again in my books and talks?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿Por qué no crees a Dios y lo tomas en Su Palabra? No limites al Dios no limitado en tu vida.

英語

Why don’t you believe God and take Him at His Word? Don’t limit the unlimited God in your life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Le responden: «Señor, ven y lo verás».

英語

They answered, «Lord, come and see».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Vi a Tom en mis sueños.

英語

I saw Tom in my dreams.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Decidí que tenía que hacer algo diferente y lo que hice fue mantenerme firme en mis valores.

英語

And this was my first race. I decided that certainly I had to be different in that sense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

No te lo tomes en serio.

英語

Don't take it seriously.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK