プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no sé nada sobre heysel.
i do not know anything about heysel.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
yo no quiero decir nada sobre esto.
i myself do not wish to comment on this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
en rochester yo no sabía nada sobre esto.
in rochester i did not know anything about it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les dije: "yo no sé nada sobre personalidad,
i said, "i don't know anything about personality. you know?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sin embargo, no se ha dicho nada sobre:
however, there has not been one word about:
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
no se nada amor
i don't know anything english love
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
porque no se nada
porqué no sí nada
最終更新： 2013-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero aquí en el parlamento no se nos dice nada sobre esto.
yet here in parliament we are told nothing about it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
sabiamente, en esos folletos no se dice nada sobre el resto.
wisely, these brochures keep silent about the rest.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en el informe no se dice nada sobre la legislación de guatemala.
the report said nothing about guatemalan legislation.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no importaba que yo no supiera nada sobre países como namibia;
never mind that i knew nothing about places like namibia.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún no se sabe nada sobre el animal que pondrán en la portada...
no word yet about what animal will be on the cover..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te preocupus te intiendo yo no se nada ingles
do not worry you i do not know anything english
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
por desgracia, en la moción que se propone no se dice nada sobre esto.
unfortunately, in the proposed motion, all this is passed over in silence.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
un representante de lópez se limitó a declarar: "no se nada sobre ese anillo".
a rep for lopez would only say: "i don't know about that ring."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en cambio no se ha acordado que no se diga nada sobre la presidencia belga.
mr beyer de ryke, i will have something to say about unemployment towards the end of my reply.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se dice nada sobre la trayectoria, sobre la visión que debe tener europa.
there was no mention of the direction the european union should be taking nor of the vision it should have.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en nuestro debate de hoy no se ha dicho nada sobre ese aspecto de la subsidiariedad, pero es muy importante.
that aspect of subsidiarity has not been heard in our debate today but it is very important.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de su redescubrimiento, no se conocía nada sobre su apariencia, hábitat o cultivo.
before its rediscovery, nothing was known about its appearance, habitat or cultivation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el pna no se dice nada sobre las iniciativas para reforzar el diálogo con la sociedad civil.
the nap is silent on initiatives to strengthen the dialogue with civil society
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
