Google で調べる

検索ワード: yo salí afuera (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Yo salí,

英語

What I would do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Alivio porque yo salí vivo.

英語

Relief because I did get out alive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"Yo salí al monte, pero no vi nada.

英語

But I had to wait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Cuando yo salí de vacaciones la dejé en este estado.

英語

When I left for vacation it was in this state.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Yo salí de viaje cuando empecé la Terapia Homa.

英語

I thought they were going to be the test. I had to I travel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.

英語

Feeling the house shake, I ran out into the street.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento.

英語

I left home early so as to get a good seat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

De repente, el Chichtli gritó y yo salí llorando de la cueva.

英語

All of a sudden, the Chichtli screamed "boo!" and I ran crying out of the cave.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Quiero establecer par de puntos. Primeramente, yo salí de mi cuerpo.

英語

A couple points to make, first of all, I had left my body. I saw my body when I returned, lying on the floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Yo salí volando delante del coche que luego pasó sobre mis piernas.

英語

I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Yo salí de Corea inspirado para reforzar el fervor en mi vida de oración.

英語

I left Korea inspired to bolster the fervency of my prayer life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Entonces yo salí huyendo a esconderme porque vi que eran ellos para llevarnos.

英語

Then I realized that the contras were rounding people up, so I ran to hide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Es natural para un rey salir de caza y matar. Yo salí de caza y te maté.

英語

And as a king, I have gone hunting and killed you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Mis colegas resultaron gravemente heridos pero yo salí caminado como si nada me hubiese pasado.

英語

My colleagues were gravely injured but I walked away unscathed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Cuando salí de la iglesia yo salí caminando como la gente normal, y me subí al auto.

英語

When I went out of the church, I walked the way normal people walk and got into the car.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.

英語

Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.

英語

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came from God.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.

英語

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

El mismo hombre: Yo salí con mi familia, ésta que tengo aquí y la otra que murió.

英語

The same man: I was fleeing with my family, this kid I have here and the other one that died.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Ya me amenazaron hasta de expulsión. Una vez yo salí en la revista "Increíble".

英語

I was even threatened with expulsion, when I was published in the magazine "Incrivel”(Amazing).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK