検索ワード: aig (スロバキア語 - フランス語)

aig je medzinárodná poisťovacia skupina bez akýchkoľvek aktivít v odvetví ložísk.
aig est un groupe d’assurance international sans activités dans le secteur des roulements.

vzhľadom na značné obavy komisia sa 19. decembra 2003 rozhodla poslať spoločnostiam ina a aig vyhlásenie o námietkach.
Étant donné qu'elle nourrissait des doutes sérieux sur cette opération, la commission a décidé d’adresser une communication des griefs à ina et aig le 19 décembre 2003.

hroziaci kolaps banky bear sterns v marci 2008, krach banky lehman brothers 15. septembra 2008 a nútená záchrana spoločnosti aig deň nato poukázali na nedostatky v oblasti fungovania tohto trhu.
la quasi-faillite de bear stearns en mars 2008, la faillite de lehman brothers le 15 septembre 2008 et le sauvetage d’aig le lendemain ont révélé au grand jour les dysfonctionnements de ce marché.

Ďalšie informácie: a) armament industries group (aig) vyrába a zabezpečuje rôzne ručné a ľahké zbrane, vrátane zbraní veľkého a stredného kalibru a súvisiacej technológie, b) aig vykonáva väčšinu svojej obstarávateľskej činnosti prostredníctvom hadid industries complex.‘
autres renseignements: a) le groupe des industries de l'armement fabrique et assure l'entretien de diverses armes légères, notamment de fusils de grand et moyen calibre et du matériel connexe; b) il exerce l'essentiel de ses activités d'achat par l'intermédiaire d'hadid industries complex.”