プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preto sa odporúča podať liek potlačujúci zvracanie pred podaním chemoterapeutickej látky.
għalhekk huwa rikmandat li l- anti- emetiku jiġi amministrat qabel l- amministrazzjoni tas- sustanza kimoterapewtika.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fasturtec vám podajú pred začiatkom chemoterapeutickej liečby alebo v čase, keď začína.
fasturtec għandu jingħata lilek qabel u fil- bidu tal- kors tiegħek tal- kimoterapija.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
užite jednu kapsulu emend 125 mg ústami 1 hodinu pred začiatkom vašej chemoterapeutickej kúry.
Ħu kapsula waħda ta 'emend 125 mg minn ħalqek siegħa qabel ma tibda t- terapija tal - kimoterapija tiegħek.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v dňoch 2 a 3 po vašej chemoterapeutickej liečbe dostanete jednu 80 mg kapsulu aprepitantu každé ráno.
f’ jiem 2 u 3 wara t- trattament tal- kimoterpaija tiegħek, inti tirċievi kapsula ta ’ 80 mg ta ’ aprepitant kull filgħodu għall- jumejn ta ’ wara t- trattament tal- kimoterapija tiegħek.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
každé ráno po 2 dni od skončenia chemoterapeutickej kúry budete musieť naďalej ústami užiť jednu 80- mg kapsulu lieku emend.
jeħtieġ li xorta waħda tieħu kapsula waħda ta ’ 80 mg ta ’ emend mill - ħalq kull filgħodu għall- jumejn ta ’ wara l- kura tiegħek bil- kemjoterapija.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
* nauzea a vracanie boli v prvých 5 dňoch po chemoterapeutickej liečbe parametrami účinnosti a až potom sa hlásili ako nežiaduce reakcie.
* nawsja u rimettar kienu parametri ta ’ effikaċja fl- ewwel 5 ijiem wara trattament bil- kimoterapija u kienu irrapportati biss bħala reazzjonijiet avversi minn hemm ’ l quddiem.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa domnieval, že monoterapia gemcitabínom zostáva štandardom chemoterapeutickej starostlivosti pri pokročilom/ metastázujúcom neresekovateľnom adenokarcinóme pankreasu.
11 għaldaqstant il- chmp qabel mal- proposta iżda talab lill- mah jiġġustifika l- kitba proposta rigward pazjenti refrattorji għal 5- fu.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
38 docetaxel winthrop v kombinácii s cisplatinou sa indikuje na liečbu pacientov s neoperovateľným, lokálne pokročilým alebo metastatickým nemalobunkovým karcinómom pľúc, ktorí sa predtým nepodrobili chemoterapeutickej liečbe tohto stavu.
38 docetaxel winthrop flimkien ma ’ cisplatin huwa indikat għat- trattament ta ’ pazjenti b’ kanċer tal - pulmun lokalment avvanzat jew dak metastatiku li mhux ta ’ ċelluli żgħar u li ma jistax jitneħħa f’ pazjenti li ma kinux ħadu qabel terapija ċitotossika għal din il- marda.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
intravenózne podávaný gemcitabín je vo všeobecnosti akceptovaný ako štandard chemoterapeutickej starostlivosti pri pokročilom karcinóme pankreasu, ale ako kombinovaná liečba u pacientov s lokálne pokročilým (neresekovateľným) alebo metastázujúcim karcinómom pankreasu
gemcitabine intravenuża ġiet aċċettata b’ mod komuni bħala l- istandard ta ’ kura b’ kimoterapija għall- kanċer tal- frixa avvanzat iżda ta riżultati diżappuntanti bħala kura ta ’ kombinazzjoni f’ pazjenti b’ kanċer tal- frixa lokalment avvanzat (li ma jistax jitneħħa bil- kirurġija) jew metastatiku u l - mah ikkunsidra li monoterapija b’ gemcitabine tibqa ’ l- istandard ta ’ kura ta ’ kimoterapija għall - adenokarċinoma pankreatika avvanzata/ metastatika, li ma tistax titneħħa bil- kirurġija.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
liek sa tiež používa samotný v prípade pacientov s pokročilým ochorením, ktorí sú rezistentní voči iným protirakovinovým liekom (chemoterapia) alebo v prípade ktorých zlyhali najmenej dva typy chemoterapeutickej liečby. • v prípade pacientov s difúznym b- veľkobunkovým lymfómom sa liek mabthera používa v kombinácii so špecifickým typom chemoterapie, ktorá sa nazýva chop (cyklofosfamid, doxorubicín, vinkristín a prednizolón).
jintuża wkoll waħdu f' pazjenti li jkollhom il- marda fi stat avvanzat reżistenti għal mediċini oħra kontra l- kanċer (kemjoterapija) jew li jkunu fallewlhom żewġ trattamenti jew iktar tal- kemjoterapija. • fil- pazjenti bil- linfoma taċ- ċelluli b, mabthera jintuża flimkien ma 'tip speċifiku ta' kemjoterapija magħrufa bħala 'chop' (ċiklofosfamida, doxorubicin, vinkristina u prednisolone).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。