検索ワード: nafukovacieho (スロバキア語 - 英語)

materiál nafukovacieho vankúša;
the material of the airbag,

indikátor funkcie nafukovacieho vankúša.
airbag function indicator

geometrické tvary nafukovacieho vankúša;
the geometry of the airbag,

rozšírenie homologizácie typu náhradného nafukovacieho vankúša:
extension of approval of the type of replacement steering wheel:

homologizácia modulu nafukovacieho vankúša pre náhradný nafukovací vankúš
approval of an airbag module for a replacement airbag system

interferencia magnetických polí nesmie rušiť činnosť nafukovacieho vankúša.
interference from magnetic fields shall not disrupt the operation of the airbag system.

kategórie modulov nafukovacieho vankúša pre náhradný nafukovací vankúš:
categories of airbag modules for replacement airbag systems:

homologizácia náhradného volantu vybaveného modulom nafukovacieho vankúša homologizovaného typu
approval of a replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type

homologizácia iného náhradného nafukovacieho vankúša, ako je namontovaný na volante
approval of a replacement airbag system other than that installed in a steering wheel

zhoda výroby náhradného volantu vybaveného modulom nafukovacieho vankúša homologizovaného typu
conformity of production of replacement steering wheel equipped with an airbag module of an approved type

opis typu modulu nafukovacieho vankúša pre náhradný nafukovací vankúš daný výrobcom:
description of the type of airbag module for a replacement airbag system given by the manufacturer:

kategória nafukovacieho vankúša a homologizačné číslo modulu nafukovacieho vankúša:
category of the airbag system and approval no of the airbag module:

Žiadosť o homologizáciu modulu nafukovacieho vankúša pre systém náhradného nafukovacieho vankúša
application for approval of an airbag module for a replacement airbag system

i. modulu nafukovacieho vankúša (airbagu) pre náhradný nafukovací vankúš;
i. an airbag module for a replacement airbag system;

náhradný modul nafukovacieho vankúša kategórie a, b, c, d:
replacement airbag module of categories a, b, c, d:

definícia typu modulu nafukovacieho vankúša pre náhradný nafukovací vankúš podľa vyššie uvedeného bodu 2.11.
the type definition of an airbag module for a replacement airbag system according to paragraph 2.11.

moduly nafukovacieho vankúša pre náhradné nafukovacie vankúše určené na montáž v motorových vozidlách;
to airbag modules for replacement airbag systems intended to be installed on motor vehicles;

tá istá zmluvná strana nesmie prideliť rovnaké homologizačné číslo inému typu modulu nafukovacieho vankúša pre náhradný nafukovací vankúš.
the same contracting party may not assign the same number to another type of airbag module for a replacement airbag system.

doplnkového symbolu udávajúceho kategóriu modulu nafukovacieho vankúša (pozri vyššie uvedený bod 2.6).
an additional symbol, indicating the airbag module category (see paragraph. 2.6).

indikátor funkcie nafukovacieho vankúša. viditeľnosť uvedených prvkov sa hodnotí prostredníctvom fotografií prístrojového panela skúšaného vozidla vybaveného náhradným volantom.
the visibility is assessed by means of a comparative evaluation of photographs taken of the instrument panel of the vehicle under test equipped with a replacement steering wheel.