Google で調べる

検索ワード: správca pre live meeting (スロバキア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

英語

情報

スロバキア語

správca pre Live Meeting

英語

Live Meeting Administrator

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

relácia Live Meeting

英語

Live Meeting session

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

záznam Live Meeting

英語

Live Meeting replay

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

Správca pre uložené súbory...

英語

Handlers for saved files...

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Spustiť Microsoft Office Live Meeting

英語

Start Microsoft Office Live Meeting...

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Realizácia záväzkov – správca pre odpredaj

英語

Implementation of the commitments - the divestiture trustee

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Osobné Správca pre KDE n do a alebo.

英語

KMyMoney, the Personal Finance Manager for KDE. Please consider contributing to this project with code and/ or suggestions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Nové subjekty na trhu bude posudzovať správca pre monitorovanie PLB.

英語

New market entrants will be assessed by the PLB Monitoring Trustee.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Zákaz vedúceho postavenia pri stanovovaní cien bude monitorovať nový správca pre monitorovanie PLB.

英語

The price leadership ban will be monitored by a new trustee, the PLB Monitoring Trustee.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

V snahe zabezpečiť, aby sa záväzky plnili, vymenuje sa správca pre monitorovanie.

英語

In order to ensure that the commitments will be implemented, a monitoring trustee will be appointed.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

V druhom štvrťroku 2013 správca pre monitorovanie PLB preskúma zoznam a v prípade potreby navrhne zmeny.

英語

In the second quarter of 2013 the PLB Monitoring Trustee will review the list and propose changes if needed.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

V takom prípade výkonný manažment ING a správca pre monitorovanie zorganizujú do […] stretnutie s cieľom dosiahnuť konsenzus.

英語

In such a case, ING’s executive management and the Monitoring Trustee shall, within […], hold a meeting with a view to reaching a consensus.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Správca pre monitorovanie bude na tento účel pravidelne predkladať Komisii podrobné správy o každej etape procesu.

英語

For this purpose, the monitoring trustee will submit regular, detailed reports to the Commission on each stage of the procedure.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Ak sa nesplní časový rozvrh, na ktorý sa nemecké orgány zaviazali, na predaj účastí sa vymenuje správca pre predaj účastí.

英語

A divestiture trustee would be appointed for the divestments if the committed timeline is not met.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Správca pre monitorovanie po konzultácii s Komisiou navrhne, aké opatrenia sa majú prijať na zabezpečenie životaschopnosti banky NN Bank. Tieto opatrenia schvaľuje Komisia.

英語

The Monitoring Trustee in consultation with the Commission will propose which measures should be taken in order to safeguard the viability of NN Bank to be approved by Commission.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Správca pre monitorovanie informoval o tomto prieskume trhu vo svojich správach zo septembra 2010, novembra 2010 a januára 2011 [18].

英語

The monitoring trustee reported on that market sounding in its reports of September 2010, November 2010 and January 2011 [18]. Therefore, the Netherlandsredesigned the WUB commitment and notified the amendment to the Commission.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Na účely monitorovania tejto podmienky Holandsko vymenuje správcu pre monitorovanie, ktorého predbežne vyberie a navrhne spoločnosť ING. Správca pre monitorovanie podlieha schváleniu Komisiou.

英語

A monitoring trustee preselected and proposed by ING, will be appointed by the Netherlands to monitor this condition. The monitoring trustee is subject to the Commission’s approval.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

V závislosti na type záväzkov a faktoch daného prípadu môže alebo nemôže byť správca pre odpredaj tou istou osobou či inštitúciou, ktorá vykonávala funkciu správcu odčleneného podniku.

英語

Depending on the types of commitments involved and the facts of the case, the divestiture trustee may or may not be the same person or institution as the hold-separate trustee.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Správca pre monitorovanie monitoruje okrem iného plnenie záväzku týkajúceho sa banky WUB spoločnosťou ING a záväzkov spoločností ING a ING Direct Europe dodržiavať zákazy vedúceho postavenia pri stanovovaní cien.

英語

A monitoring trustee monitors the implementation by ING of, amongst others, the WUB commitment and of commitments for ING and ING Direct Europe to respect price leadership bans.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

スロバキア語

Ak opatrenia nebudú pozostávať hlavne z propagačných […] alebo […] stimulov, musí ich schváliť správca pre monitorovanie a Komisia ich môže zamietnuť.

英語

If the measures do not consist mainly of promotional […] or […] incentives, they need to be approved by the Monitoring Trustee and can be rejected by the Commission

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK