Google で調べる

検索ワード: trajektové (スロバキア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

英語

情報

スロバキア語

Trajektové lode

英語

Ferries

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

スロバキア語

Trajektové spojenia

英語

Ferry connections

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

pravidelné osobné a trajektové prepravy do 1. januára 1999.

英語

regular passenger and ferry services, until 1 January 1999.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Existujúce trajektové trasy na západných škótskych ostrovoch sú uvedené na mape 1.

英語

The existing ferry routes in the western Scottish islands are set out in Map 1.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

V súčasnosti nie je žiadne trajektové spojenie medzi týmito členskými štátmi.

英語

Currently there is no roll-on roll-off link between these Member States.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

námorné, riečne a jazerné prístavy členských štátov pre pravidelné vnútorné trajektové spojenia;

英語

sea, river and lake ports of the Member States for regular internal ferry connections;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

námorné, riečne a jazerné prístavy členských štátov pre pravidelné trajektové spojenia;

英語

sea, river and lake ports of the Member States for regular ferry connections;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Vylučujú sa lode poskytujúce trajektové služby, aj keď niektorí cestujúci chápu tieto služby ako turistickú zábavu.

英語

Ships operating normal ferry services are excluded, even if some passengers treat the service as a cruise.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá určené prevažne na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov

英語

Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú a poštovú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov

英語

Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Existujúce trajektové trasy na severné škótske ostrovy (súostrovie Orkneje a Shetlandy) sú uvedené na mape 3.

英語

The existing ferry routes in the northern Scottish islands (Orkney and Shetland archipelagos) are set out in Map 3.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá určené prevažne na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov

英語

Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú dopravu, turistické lode, trajektové lode, nákladné lode, nákladné člny a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo nákladov

英語

Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Trajektové stanovištia sú sústredené v súostroví Turku a v oblastiach vnútrozemských vôd vo východnom Fínsku.

英語

The ferry berths are concentrated in the Turku archipelago and inland water areas in Eastern Finland.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Z dôvodov sociálnej a hopodárskej súdržnosti budú výnimky podľa odseku 2 rozšírené na Grécko do 1. januára 2004 pre pravidelné osobné a trajektové prepravy vykonávané plavidlami do 650 brt.

英語

For reasons of socio-economic cohesion, the derogation provided for in paragraph 2 shall be extended for Greece until 1 January 2004 for regular passenger and ferry services and services provided by vessels less than 650 gt.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú a poštovú dopravu, turistické lode, vyhliadkové člny a podobné plavidlá určené prevažne na prepravu osôb, trajektové lode, pre námornú plavbu

英語

Cruise ships, excursion boats for people, ferry boats, sea-going

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú a poštovú dopravu, turistické lode a podobné plavidlá na prepravu osôb; trajektové lode všetkých druhov

英語

Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Lode na osobnú dopravu, turistické lode, trajektové lode, nákladné lode, nákladné člny a podobné plavidlá na prepravu osôb alebo nákladov

英語

Cruise ships, excursion boats, ferry-boats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Vnútorné hranice sú pozemné hranice medzi členskými štátmi, letiská určené pre letové spojenia medzi štátmi schengenského priestoru a námorné prístavy pre pravidelné trajektové spojenia medzi štátmi schengenského priestoru.

英語

Internal borders are land borders between the Member States, airports for flight connections between the Schengen States and seaports for regular ferry connections between the Schengen States.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スロバキア語

Plánovač ciest spoločnosti Trenitalia – SIPAX – poskytuje vlakové, autobusové a trajektové spojenia pre Taliansko a celý rad s ním susediacich krajín.

英語

Trenitalia's journey planner – SIPAX – provides train, bus and ferry connections in Italy and a number of its neighbouring countries.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK