Google で調べる

検索ワード: deksmedetomidin (スロベニア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ギリシア語

情報

スロベニア語

Deksmedetomidin

ギリシア語

∆εξµεντετοµιδίνη

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin

ギリシア語

6 Σκύλοι

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Deksmedetomidin Deksmedetomidin

ギリシア語

∆εξµεντετοµιδίνη

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Deksmedetomidin se kot lipofilna spojina po intramuskularnem dajanju dobro absorbira.

ギリシア語

Ως λιποφιλική ένωση, η δεξµεντετοµιδίνη απορροφάται καλά µετά από ενδοµυική χορήγηση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin se v krvi večinoma veže na plazemske beljakovine (> 90%).

ギリシア語

Στην κυκλοφορία, η δεξµεντετοµιδίνη δεσµεύεται σε µεγάλο ποσοστό µε τις πρωτεΐνες του πλάσµατος (> 90%).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロベニア語

Zdravilna učinkovina zdravila DEXDOMITOR, deksmedetomidin, je agonist α2 - adrenoreceptorja.

ギリシア語

Η δόση επιλέγεται ανάλογα µε το είδος του ζώου που υποβάλλεται σε θεραπεία, το λόγο για τον οποίο χρησιµοποιείται, εάν χορηγείται ενδοφλεβίως ή ενδοµυϊκώς καθώς και ανάλογα µε τα λοιπά φάρµακα που χορηγούνται.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Deksmedetomidin se tudi hitro razširi po telesu in zlahka preide skozi možgansko zaporo.

ギリシア語

Η δεξµεντετοµιδίνη κατανέµεται επίσης ταχέως στο σώµα και διαπερνά εύκολα τον αιµατοεγκεφαλικό φραγµό.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin povzroča tudi številne druge učinke, ki jih sproža α2- adrenoceptor.

ギリシア語

Η αρτηριακή πίεση µειώνεται και επανέρχεται σε φυσιολογικά ή λίγο πιο χαµηλά από το φυσιολογικό επίπεδα µετά την αρχική αύξηση.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin zaradi α2- adrenergičnega delovanja povzroča znižanje srčnega utripa in telesne temperature.

ギリシア語

Λόγω της α2- αδρενεργικής δράσης της, η δεξµεντετοµιδίνη προκαλεί µείωση του καρδιακού ρυθµού και της θερµοκρασίας του σώµατος.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin zaradi α2- adrenergičnega delovanja povzroča zmanjšanje srčnega utripa in telesne temperature.

ギリシア語

Λόγω της α2- αδρενεργικής δράσης της, η δεξµεντετοµιδίνη προκαλεί µείωση του καρδιακού ρυθµού και της θερµοκρασίας του σώµατος.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Osebe z znano preobčutljivostjo na deksmedetomidin ali katerokoli drugo sestavino zdravila morajo zdravilo dajati previdno.

ギリシア語

Τα άτοµα µε γνωστή υπερευαισθησία στη δεξµεδετοδίνη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρµάκου πρέπει να χορηγούν το προϊόν µε προσοχή.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Dexdomitor kot aktivno snov vsebuje deksmedetomidin, ki pri psih in mačkah deluje kot sedativ in analgetik.

ギリシア語

Το Dexdomitor περιέχει δεξµεντετοµιδίνη ως δραστική ουσία, η οποία προκαλεί καταστολή και αναλγησία στους σκύλους και στις γάτες.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

V klinični študiji je deksmedetomidin prispeval k pooperativni analgeziji, ki je trajala 0, 5– 4 ure.

ギリシア語

Σε µια κλινική µελέτη, η δεξµεντετοµιδίνη συνέβαλε στην επίτευξη µετεγχειρητικής αναλγησίας για διάστηµα 0, 5 – 4 ωρών.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Deksmedetomidin je močan in selektiven agonist α2- adrenoceptorja, ki zavira sproščanje noradrenalina iz noradrenergičnih nevronov.

ギリシア語

Η δεξµεντετοµιδίνη είναι ένας ισχυρός και εκλεκτικός α2- αγωνιστής των αδρενεργικών υποδοχέων που αναστέλλει την απελευθέρωση της νοραδρεναλίνης από τους νοραδρενεργικούς νευρώνες.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Zdravilo DEXDOMITOR vsebuje zdravilno učinkovino deksmedetomidin, ki spada v razred zdravil s psiholeptičnimi (pomirjevalnimi) učinki.

ギリシア語

Τι είναι το DEXDOMITOR; Το DEXDOMITOR περιέχει τη δραστική ουσία δεξµεδετοµιδίνη η οποία ανήκει στην κατηγορία των φαρµάκων µε ψυχοληπτική (ηρεµιστική) δράση.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Deksmedetomidin je tesno povezan z drugo snovjo, ki se uporablja za sedacijo živali, medetomidinom, ki ga v veterinarskih zdravilih uporabljajo že dolga leta.

ギリシア語

Η διάρκεια και το βάθος της καταστολής και της αναλγησίας εξαρτώνται από τη δόση που χορηγείται.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Intravenski odmerek je 375 mikrogramov/ kvadratni meter telesne površine, intramuskularni odmerek pa je 500 mikrogramov/ kvadratni meter telesne površine, kadar je deksmedetomidin uporabljen kot edina učinkovina za sedacijo in analgezijo.

ギリシア語

Η ενδοφλέβια δόση είναι 375 µικρογραµµάρια / τετραγωνικό µέτρο επιφάνειας εµβαδού σώµατος και η ενδοµυική δόση είναι 500 µικρογραµµάρια / τετραγωνικό µέτρο επιφάνειας εµβαδού σώµατος όταν η δεξµεντετοµιδίνη χρησιµοποιείται από µόνη της για καταστολή και αναλγησία.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Intravenski odmerek je 375 mikrogramov/ kvadratni meter telesne površine, intramuskularni odmerek pa 500 mikrogramov/ kvadratni meter telesne površine, kadar je deksmedetomidin uporabljen kot edina učinkovina za sedacijo in analgezijo.

ギリシア語

Η ενδοφλέβια δόση είναι 375 µικρογραµµάρια / τετραγωνικό µέτρο επιφάνειας εµβαδού σώµατος και η ενδοµυική δόση είναι 500 µικρογραµµάρια / τετραγωνικό µέτρο επιφάνειας εµβαδού σώµατος όταν η δεξµεντετοµιδίνη χρησιµοποιείται από µόνη της για καταστολή και αναλγησία.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Teža Deksmedetomidin 40 mikrogramov/ kg intramuskularno (kg) 2– 3 3– 4 4– 6 6– 7 7– 8 8– 10

ギリシア語

(kg) 2- 3 3- 4 4- 6 6- 7 7- 8 8- 10

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Zdravila ne smete uporabljati pri živalih, ki imajo težave s srcem ali žilami, imajo resno sistemsko bolezen (vključuje celo telo), so moribundne (tik pred smrtjo) ali so ugotovljeno preobčutljive za (alergične na) deksmedetomidin ali katerokoli drugo sestavino zdravila.

ギリシア語

Σελίδα 2/ 3 ©EMEA 2007 Το DEXDOMITOR δεν πρέπει να χορηγείται σε κουτάβια ηλικίας µικρότερης των έξι µηνών ή σε γατάκια ηλικίας µικρότερης των πέντε µηνών. ∆εν πρέπει να χορηγείται σε ζώα µε καρδιαγγειακά προβλήµατα, µε σοβαρή συστηµατική νόσο, σε ζώα που είναι ετοιµοθάνατα ή είναι γνωστό ότι παρουσιάζουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη δεξµεδετοµιδίνη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρµάκου.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK