検索ワード: celokupni (スロベニア語 - スペイン語)

celokupni baker
cobre total

celokupni preostali klor
exceso de cloro

Št. ciklusov celokupni
nº de ciclos Índices de pearl globales (ic 95%)

najboljši celokupni odgovor
0,75

celokupni dnevni odmerek 100 mg
100 mg

celokupni dnevni odmerek (mg/ dan)
nivel de la dosis inicial superficie corporal (m2) 0,88 – 1,12 1,13 - 1,37 1,38 - 1,62 1,63 - 1,87 1,88 - 2,12 2,13 - 2,37 2,38 - 2,62

visoka kreatin fosfokinaza zvišan celokupni bilirubin
niveles elevados de creatinfosfoquinasa aumento de la bilirrubina total

celokupni volumen v viali znaša 1, 5 ml.
el volumen total en el vial es de 1.5ml.

celokupni odgovor (%) popolni odgovor (%) nepotrjen popolni
80

celokupni dnevni odmerek in pogostnost odmerjanja ostaneta nespremenjena.
su dosis diaria total y frecuencia de administración permanecen iguales.

95 -% interval zaupanja (0, 56; 0, 76) celokupni odgovor
ic del 95% (0,56; 0,76) tasa de respuesta global

celokupni injiciran volumen upoštevajte pri celokupnem dnevnem vnosu tekočin.
el volumen total de la solución inyectada a recién nacidos prematuros deberá tener en cuenta el volumen total diario de líquidos administrados.

5 ravnotežja in celokupni očistek sta 6 l oziroma 0, 2 l/ uro.
en equilibrio estacionario, el volumen de distribución y el aclaramiento total son de 6 l y de 0,2 l/ h, respectivamente.

celokupni dnevni odmerek zdravila avandamet je treba dati v dveh ločenih odmerkih.
la dosis diaria total de avandamet debe administrarse en dos tomas separadas.

volumen porazdelitve v stanju dinamičnega ravnotežja je 10 l in celokupni očistek je 0, 6 l/ h.
en equilibrio estacionario, el volumen de distribución es de 10 l y el aclaramiento total, de 0,6 l/ h.

celokupni telesni in ledvični očistek je 157- 176 oziroma 3- 3, 5 ml/ min.
el aclaramiento corporal total y renal es de 157-176 y 3-3,5 ml/ min, respectivamente.

totpar = popolna ublažitev bolečine, spid = vsota razlik v intenziteti bolečine, imp = celokupni vtis
atotd = alivio total del dolor, sdid = suma de las diferencias en la intensidad del dolor, imp = impresión general

celokupni dnevni odmerek naj se razdeli na enake dele in se daje z vsakim obrokom (npr. trikrat dnevno).
la dosis diaria total debe dividirse en tres tomas iguales, administradas coincidiendo con cada comida (p. ej., tres veces al día).

v celokupni populaciji bolnikov, ki je prejemala zdravilo avastin in interferon alfa- 2a so ti odstotki znašali 61, 43 in 17%.
los 131 pacientes en el brazo de bevacizumab + ifn alfa-2a que redujeron y mantuvieron la dosis de ifn alfa-2a a 6 ó 3 mui durante el ensayo, presentaron resultados de la tasa de supervivencia libre de progresión (slp libre de eventos) a los 6, 12 y 18 meses del 73, 52 y 21%, respectivamente, en comparación con el 61, 43 y 17% de la población total de los pacientes que recibieron bevacizumab + ifn alfa-2a.

v vseh študijah je bilo glavno merilo učinkovitosti bodisi celokupni čas preživetja ali čas preživetja brez napredovanja bolezni (čas do poslabšanja bolezni ali smrti bolnika).
en todos los estudios, el principal criterio para medir la eficacia fue o el tiempo general de supervivencia o la supervivencia sin progresión (el tiempo transcurrido hasta el empeoramiento de la enfermedad o hasta la muerte del paciente).