Google で調べる

検索ワード: infundiranjem (スロベニア語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

Pred infundiranjem razredčite.

チェコ語

Před infuzí nařeďte.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

- zaspanost med infundiranjem

チェコ語

- ospalost během infúze.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Posebna pozornost pred infundiranjem

チェコ語

Zvláštní péče před aplikací injekce

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Reakcije, povezane z infundiranjem

チェコ語

Reakce spojené s infuzí

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Z infundiranjem povezane reakcije:

チェコ語

Reakce v souvislosti s podáním infúze:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Neželeni učinki, povezani z infundiranjem

チェコ語

Nežádoucí účinky spojené s infuzí

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Prašek je treba pred infundiranjem raztopiti.

チェコ語

Pred infúzí je nutno prášek rozpustit.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Razredčeno raztopino dajemo z intravenskim infundiranjem.

チェコ語

Prášek na přípravu infúzního roztoku musí být rozpuštěn ve vodě na injekci, rozředěn v 0, 9% intravenózním roztoku chloridu sodného a poté podáván intravenózní infúzí.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Med infundiranjem se lahko filtri občasno zamašijo.

チェコ語

Filtry se mohou občas v průběhu infuze ucpat.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

hude reakcije, povezane z infundiranjem *, utrujenost.

チェコ語

těžké reakce spojené s infuzí *, únava.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Med infundiranjem je treba nadzorovati glukozo v krvi.

チェコ語

Monitorování glukózy v krvi je během infuze nutné.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Hudi neželeni učinki, povezani z infundiranjem, so:

チェコ語

Těžké nežádoucí účinky spojené s infuzí zahrnují:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Te reakcije se včasih pojavijo med infundiranjem zdravila.

チェコ語

Tyto reakce se někdy mohou objevit v průběhu infúze léčivého přípravku.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Med infundiranjem zdravila ORENCIA boste pod zdravniškim nadzorom.

チェコ語

Po dobu aplikace infuze přípravku ORENCIA budete pod dohledem zdravotnického personálu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Med infundiranjem insulina je treba kontrolirati glukozo v krvi.

チェコ語

V průběhu infuze inzulinu je třeba sledovat hladinu cukru v krvi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

INVANZ je treba pred infundiranjem pripraviti in nato razredčiti.

チェコ語

INVANZ je nutno před aplikací rozpustit a pak naředit.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Med infundiranjem raztopine INTEGRILIN ni treba zaščititi pred svetlobo.

チェコ語

Během podávání není nutné, aby byl roztok přípravku INTEGRILIN chráněn před světlem.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Zdravilo Yondelis je treba pred infundiranjem rekonstituirati in razredčiti.

チェコ語

Yondelis musí být před infuzí rekonstituován a dále naředěn.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Nekateri neželeni učinki, povezani z infundiranjem, postanejo hudi.

チェコ語

Některé z těchto reakcí spojených s infuzí mohou být závažné.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Sčasoma se število teh reakcij, povezanih z infundiranjem, zmanjšuje.

チェコ語

Časem se počet těchto reakcí spojených s podáním infuze snižuje.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK