Google で調べる

検索ワード: nedopustne (スロベニア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

Nedopustne prošnje

ドイツ語

Unzulässige Anträge

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nedopustne omejitve

ドイツ語

Kernbeschränkungen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nedopustne pritožbe

ドイツ語

Unzulässige Beschwerden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Zato so nedopustne.

ドイツ語

Sie sind deshalb unzulässig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Zavrženje pritožbe kot nedopustne

ドイツ語

Zurückweisung der Beschwerde als unzulässig

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Zavrnitev pritožbe kot nedopustne

ドイツ語

Zurückweisung der Beschwerde als unzulässig

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Zavrženje zahteve za razglasitev ničnosti kot nedopustne

ドイツ語

Zurückweisung des Antrags auf Nichtigerklärung als unzulässig

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nedopustne omejitve na podlagi Uredbe o skupinskih izjemah

ドイツ語

Kernbeschränkungen nach der GVO

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nedopustne omejitve konkurence v okviru skupinske izjeme

ドイツ語

Kernbeschränkungen nach der Gruppenfreistellung

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nedopustne omejitve glede jezikov, ki se uporabljajo v predlogih

ドイツ語

Ungerechtfertigte Beschränkung der in Vorschlägen zu verwendenden Sprachen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(85 dni za vloge, razglašene za nedopustne, itd.)

ドイツ語

(85 Tage bei Anträgen, die als unzulässig usw. erklärt wurden)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Ni upravičeno, da se takšne omejitve obravnavajo kot nedopustne omejitve.

ドイツ語

Es ist nicht gerechtfertigt, solche Beschränkungen als Kernbeschränkungen einzustufen.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Omejitve, zaradi katerih se odvzame ugodnost skupinske izjeme - nedopustne omejitve

ドイツ語

Beschränkungen, die zum Ausschluss des Rechtsvorteils der Gruppenfreistellung führen – Kernbeschränkungen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Sklepi (tožbe, ki so nedopustne oziroma očitno nedopustne ali neutemeljene)

ドイツ語

Aufhebung der Entscheidung oder Verurteilung des Beklagten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

2.2 PRISTOJNOSTI EVROPSKEGA VARUHA JLOVEKOVIH PRAVIC 2.2.1 Nedopustne pritožbe

ドイツ語

2.2 DAS MANDAT DES EUROPÄISCHEN BÜRGERBEAUFTRAGTEN 2.2.1 Unzulässige Beschwerden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(Nedopustne omejitve, ki veljajo samo za prodajo novih motornih vozil)

ドイツ語

(Kernbeschränkungen, die lediglich den Verkauf neuer Kraftfahrzeuge betreffen)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

navesti, da so vse omejitve uporabe interneta nedopustne omejitve (možnost 3),

ドイツ語

Einstufung aller Beschränkungen der Internetnutzung als Kernbeschränkung (Option 3)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Sodbo se razveljavi le v delu, v katerem določa, da so tožbe pritožnikov nedopustne.

ドイツ語

Das Urteil sollte daher nur insoweit aufgehoben werden, als damit die Klagen der Rechtsmittelführer für unzulässig erklärt wurden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Vendar se kot nedopustne omejitve ne štejejo obveznosti preprodajalca v zvezi s prikazom dobaviteljeve blagovne znamke.

ドイツ語

Jedoch sind Verpflichtungen des Wiederverkäufers in Bezug auf die Anzeige des Markennamens des Anbieters nicht als Kernbeschränkung zu betrachten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Nekatere davčne olajšave so glede na spremembe, ki so se medtem zgodile, preprosto nedopustne.

ドイツ語

Allerdings kann die Liste ausgedünnt oder zumindest einer strengen Überprüfung unterzogen werden, denn einige Steuererleichterungen älteren Datums sind zum Beispiel angesichts der inzwischen eingetretenen Veränderungen nicht mehr hinnehmbar.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK