Google で調べる

検索ワード: predlagatelja (スロベニア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

Informacije za predlagatelja

ドイツ語

Benachrichtigung des Antragstellers

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

ime in naslov predlagatelja;

ドイツ語

Name und Anschrift des Antragstellers;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

ime in naslov predlagatelja;

ドイツ語

den Namen und die Anschrift des Antragstellers,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

en predstavnik odredbodajalca predlagatelja.

ドイツ語

einem Vertreter des antragstellenden Anweisungsbefugten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

(a) ime in naslov predlagatelja;

ドイツ語

a) den Namen und die Anschrift des Antragstellers,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Peticije (ob soglasju predlagatelja peticije)

ドイツ語

(vorbehaltlich (vorbehaltlich der der

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

ime in naslov predlagatelja ter ime snovi;

ドイツ語

Name und Anschrift des Antragstellers und Bezeichnung des Stoffes;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Ta je sestavil seznam vprašanj za predlagatelja.

ドイツ語

Der CHMP nahm eine Liste von Fragen (List of Questions, LoQ) an, zu der vom Antragsteller Stellung zu nehmen war.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Odbor je od predlagatelja zahteval naslednje podatke:

ドイツ語

Der Antragsteller wurde aufgefordert, folgende Informationen vorzulegen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Odbor je od predlagatelja zahteval naslednje informacije:

ドイツ語

Der Antragsteller wurde aufgefordert, die folgenden Informationen vorzulegen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Odbor je od predlagatelja zahteval naslednje podatke:

ドイツ語

Der Antragsteller wurde aufgefordert, die folgenden Informationen vorzulegen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

a) ime in naslov predlagatelja ter ime snovi;

ドイツ語

a) Name und Anschrift des Antragstellers und Bezeichnung des Stoffes;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Zaključki vrednotenja odgovorov predlagatelja na seznam nerešenih vprašanj

ドイツ語

Schlussfolgerung der Bewertung der Antwort des Antragstellers auf die Liste offener Fragen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

CHMP je pregledal poročilo o smrti in se strinjal z zaključki predlagatelja.

ドイツ語

Der CHMP überprüfte die Beschreibung des Sterbefalls und stimmte den Schlussfolgerungen des Antragstellers zu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Komisija ohranja svojo osrednjo vlogo predlagatelja zakonodajnih predlogov in varuha Pogodbe.

ドイツ語

Die Kommission spielt weiterhin ihre zentrale Rolle als Initiatorin von Gesetzgebungsvorschlägen und Hüterin der Verträge.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Referenčna država članica evidentira dogovor, zaključi postopek in o tem obvesti predlagatelja.

ドイツ語

Der Referenzmitgliedstaat protokolliert die Entscheidung, schließt das Verfahren ab und setzt den Antragsteller hiervon in Kenntnis.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Pristojni organ ali Agencija od predlagatelja zahteva, da predloži dokumentacijo v določenem roku.

ドイツ語

Die zuständige Behörde bzw. die Agentur fordert den Antragsteller auf, die Unterlagen binnen einer bestimmten Frist vorzulegen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Odbor je 22. januarja 2008 od predlagatelja prejel odgovore na vprašanja in ponastavil uro.

ドイツ語

Januar 2008 gingen die Antworten des Antragstellers auf die Fragen ein, und das Verfahren lief weiter.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Komisija določi, kateri podatki lahko ostanejo zaupni, in o tem obvesti predlagatelja.

ドイツ語

Die Kommission legt fest, welche Informationen vertraulich behandelt werden, und informiert den Antragsteller über ihre Entscheidung.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

V takšnih primerih Komisija, kjer je primerno, o podaljšanju in razlogih zanj obvesti predlagatelja.

ドイツ語

In diesem Fall informiert die Kommission, soweit erforderlich, den Antragsteller über diese Verlängerung sowie die Gründe dafür.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK