検索ワード: odzivanje (スロベニア語 - ラトビア語)

odzivanje
reaģēšana

hitro odzivanje
ātrā reaģēšana

ukrepi za odzivanje
atbildes pasĀkumi

skupina za civilno odzivanje
civilās reaģēšanas vienība

odzivanje na nesreče v uniji
reaģēšana uz katastrofām savienībā

odzivanje v "anksiolitičnem" testu.
veseliem brī tī cilvē vprāgiem

učinkovito odzivanje na globalizacijo proizvodnje;
efektīvi reaģēt uz ražošanas globalizāciju;

pobuda za hitro odzivanje v zraku
gaisa spēku ātrās reaģēšanas ierosme

pripravljenost na nevarnost in odzivanje nanjo;
ārkārtas situāciju paredzēšanu un reaģēšanu uz tām;

hitro in usklajeno odzivanje na ogrožanje zdravja
Ātra un koordinēta reaģēšana uz veselības apdraudējumiem

nato odmerke prilagajajte glede na odzivanje jajčnikov.
pēc tam jāpiemeklē optimālā individuālā deva, vadoties pēc olnīcu reakcijas.

enotne ureditve eu za politično odzivanje na krize
krīzes situāciju koordinācijas mehānismi

mednarodno sodelovanje, humanitarna pomoč in krizno odzivanje
a humānās palīdzības organizāciju darbinieku nogalināšanu, ļaunprātīgu izturēšanos pret cietumniekiem vai seksuālās vardarbības izmantošanu par kara ieroci.

brugse ommeland nost za neposrednejše odzivanje na posebne potrošniške
brugse ommeland tošanai tirg �. tiešais kontakts ar pat �r �t �jiem rada iesp �ju

vključene pogodbenice si prizadevajo usklajevati svoje ukrepe za odzivanje.
attiecīgās puses cenšas koordinēt savus reaģēšanas pasākumus.

odzivanje na dolgotrajno zdravljenje mora v rednih razmikih spremljati veterinar.
veterinārārstam regulāri jāveic ilglaicīgas ārstēšanas atbildes reakcijas kontrole.

ves čas zdravljenja skrbno spremljamo bolnikovo odzivanje na zdravljenje in njegovo počutje.
kad pacienta reakcija pret visām svarīgākajām klīniskajām izpausmēm ir labi pazīstama un stabilizējusies, devas var pielāgot pastāvīgai efektīvai ārstēšanai, vienlaicīgi turpinot uzmanīgi sekot reakcijas parametriem un pacienta stāvoklim.

opcw naj bi razvila in vzdrževala pripravljenost na pravočasno, ustrezno in učinkovito odzivanje.
opcw ir jāattīsta un jāuztur gatavības stāvoklis, lai reaģētu savlaicīgi, adekvāti un efektīvi.

prilagodljivo in učinkovito odzivanje na spreminjajoče se razmere bo ostalo ključni cilj tudi v letu 2009.
elastīga un efektīva reakcija uz situāciju tās attīstības gaitā būs galvenais mērķis arī 2009. gadā.

skupina prijateljev predsedstva za enotne ureditve za politično odzivanje na krize in uresničevanje solidarnostne klavzule
prezidentvalsts draugu grupa ipcr/sci