Google で調べる

検索ワード: upravljavskih (スロベニア語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

リトアニア語

情報

スロベニア語

PREGLED UPRAVLJAVSKIH SISTEMOV

リトアニア語

VALDYMO SISTEMŲ APŽVALGA

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Ustanovitev upravljavskih teles.

リトアニア語

6Atsakingų už tvarkymą institucijų įkūrimas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Pregled upravljavskih načrtov, strategij in shem.

リトアニア語

8Tvarkymo planų, strategijų ir projektų peržiūra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Naloge podobmočnih ali območnih ribiških upravljavskih organizacij ali dogovorov

リトアニア語

Subregioninių ir regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų ir susitarimų funkcijos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

o vzpostavitvi upravljavskih struktur Evropskega satelitskega radio-navigacijskega sistema

リトアニア語

dėl Europos palydovinės radijo navigacijos programų valdymo struktūrų sukūrimo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Preglednost dejavnosti podobmočnih ali območnih ribiških upravljavskih organizacij ali dogovorov

リトアニア語

Subregioninių ir regioninių žuvininkystės valdymo organizacijų ir susitarimų veiklos viešumas

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Pred prenosom upravljavskih pooblastil na državo upravičenko Komisija opravi vsa vrednotenja.

リトアニア語

Prieš valdymo įgaliojimų perdavimą pagalbą gaunančiai šaliai Komisija atlieka visus vertinimus.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Tekoči stroški upravljavskih teles (vzdrževanje stavb in opreme).

リトアニア語

Apima: išlaidas susidarančias dėl infrastruktūros vertės sumažėjimo (susidėvėjimo), vartojimo reikmenų išlaidas, kelionių išlaidas, nuomą, mokesčius ir kt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Pred tem je bil poslanec dunajskega deželnega zbora in imel vrsto upravljavskih funkcij.

リトアニア語

Prieš persikeldamas dirbti į Briuselį, jis ėjo Austrijos mokslo ir mokslinių tyrimų ministro, dar anksčiau – Vienos regiono parlamento nario ir įvairias kitas vadovaujamas pareigas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

( 6 ) Prenos upravljavskih pristojnosti Komisije v okviru procesa decen­tralizacije.

リトアニア語

( 6 ) Decentralizavimo proceso kontekste Komisijos vykdomas valdymo įgaliojimų perdavimas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Poudarjajo probleme in možne rešitve spomočjo praktičnih primerov in ustreznih upravljavskih orodij.

リトアニア語

Projektas yra tiesiogiai susijęs su šios VVG strategija, nes yra grindžiamas trimis pagrindinėmis jos kryptimis: kultūra, gamta ir žemės ūkiu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Izvajanje upravljavskih načrtov pa seveda sproži problem nančnih in drugih potrebnih sredstev.

リトアニア語

Kalbant apie tvarkymo planus, iš karto kyla klausimas, ar yra pakankamai nansi-nių ir kitų jų įgyvendinimui reikalingų išteklių.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Organizacij a športa je treba nameniti tudi zastopanosti žensk na vodstvenih in upravljavskih položajih.

リトアニア語

Taip pat reikėtų atkreipti dėmesį į moterų atstovavimą sporto sektoriaus vadovų postuose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

obveznostmi plačilnih agencij glede javne intervencije ter pravili o vsebini njihovih upravljavskih in kontrolnih odgovornosti.

リトアニア語

mokėjimo agentūrų pareigų dėl viešosios intervencijos priemonių, taip pat taisyklių, susijusių su jų valdymo ir kontrolės įgaliojimų turiniu.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Izvedba upravljavskih shem in dogovorov z lastniki in upravljavci zemljišč ali vode za upoštevanje določenih navodil.

リトアニア語

15Tvarkymo planų ir sutarčių su žemių savininkais ar naudotojais (tarp jų ir vandens telkinių), dėl konkrečių reikalavimų vykdymo, įgyvendinimas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Vključno s popravili, infrastrukturo, upravljanje s specičnimi vrstami, priprava upravljavskih načrtov.

リトアニア語

Apima atkūrimo darbus, infrastruktūrą, konkrečių rūšių tvarkymą, tvarkymo planų rengimą.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Podrobne določbe o odgovornostih izvršilnih nosilcev so navedene v Prilogi IV o izvedbenih in upravljavskih postopkih.

リトアニア語

Išsamios vykdomųjų atstovų pareigas reglamentuojančios nuostatos yra nustatytos IV priede dėl įgyvendinimo ir valdymo procedūrų.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Cilj tega je izboljšati proces sprejemanja odločitev, povečati učinkovitost in okrepiti zanesljivost upravljavskih sistemov.

リトアニア語

Jomis siekiama patobulinti sprendimų priėmimo procesą, padidinti veiksmingumą ir sustiprinti valdymo sistemų patikimumą.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Poleg tega so bile za opravljanje nekaterih tehničnih, znanstvenih ali upravljavskih nalog ustanovljene posebne agencije.

リトアニア語

Be to, yra įsteigtos specializuotosios agentūros tam tikriems techniniams, moksliniams arba valdymo uždaviniams spręsti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

Razdelava in/ali dopolnitev upravljavskih in akcijskih načrtov, načrtov uporabe zemljišča, itd.

リトアニア語

5Tvarkymo planų, strategijų ir projektų parengimas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK