Google で調べる

検索ワード: aliongea (スワヒリ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

スペイン語

情報

スワヒリ語

SD: Aliongea nawe katika ule mwezi wa misho??

スペイン語

SD: ¿Habló contigo el mes final?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Pia aliongea na kubishana na Wayahudi wasemao Kigiriki, lakini wao walijaribu kumwua.

スペイン語

predicando con valentía en el nombre del Señor. Hablaba y discutía con los helenistas, pero ellos procuraban matarle

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Yesu aliwahubiria ujumbe wake kwa mifano mingine mingi ya namna hiyo; aliongea nao kadiri walivyoweza kusikia.

スペイン語

Con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Ali aliongea katika tukio la Tedx huko katika jiji la Rawalpindi mapema wiki chache zilizopita, tazama hapa hotuba yake iliyo na hamasa kubwa

スペイン語

Ali habló en la conferencia Tedx en la ciudad de Rawalpindi hace pocas semanas, oiga su potente discurso aquí .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kisha nikamwona mnyama mwingine anatoka ardhini. Alikuwa na pembe mbili kama pembe za kondoo, na aliongea kama joka.

スペイン語

Y vi otra bestia que subía de la tierra. Y tenía dos cuernos semejantes a los de un cordero, y hablaba como un dragón

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Baadae, afisa wa polisi aliongea na mama huyo akiamuru picha hiyo iondolewe. mama huyo pia, alielezea alichofanyiwa na askari kanzu aliyemtukana.

スペイン語

Mas tarde, un policía vino a hablar con ella para pedirle que sacara la fotografía. Elle le relató lo sucedido con el miembro de la Mabahith.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Kwa muda wa siku arobaini baada ya kifo chake aliwatokea mara nyingi kwa namna ambazo zilithibitisha kabisa kwamba alikuwa hai. Walimwona, naye aliongea nao juu ya ufalme wa Mungu.

スペイン語

A éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. Durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de Dios

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Mmoja wa watu wa kundi la Mabahith aliongea wakati wa mchana na Maha Al-Dhuhaian ambaye ni mke wa Al-Ayaf, mtu huyo aliishiakumtukana mama huyo.

スペイン語

Un miembro de la Mabahith habló a Maha Al-Dhuhaian - la esposa de Al-Ayaf - durante el día y la maldijo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

Alikuwa amefundishwa juu ya hiyo njia ya Bwana, na akiwa motomoto, aliongea juu ya habari za Yesu. Akafundisha kwa usahihi ingawa alikuwa amepata ubatizo wa Yohane tu.

スペイン語

Éste había sido instruido en el Camino del Señor; y siendo ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba con exactitud las cosas acerca de Jesús, aunque conocía solamente el bautismo de Juan

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK