Google で調べる

検索ワード: kesi ya mirathi (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

kesi ya kubaka

英語

cases of rape

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kesi ya kundi hilo itasikilizwa tena Agosti 8.

英語

The group has been given a trial date of August 8.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Habari zaidi ya kesi ya wanablogu wa Zone 9:

英語

More coverage of the Zone 9 Bloggers case:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kama ningekuwa Marekani ningefungua kesi ya haki miliki ya utaaluma dhidi ya Al Yaum.

英語

If I was in the USA I would file an intellectual property rights case against Al Yaum.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Serikali ya Kanada bado haijatoa msimamo wake hadharani kuhusu kesi ya Derakhshan.

英語

The Canadian government has not been publicly vocal on Derakhshan's case.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

washitakiwa 529 wamehukumiwa kifo na wengine 15 wakionekana hawana hatia kufuatia kesi ya Minya.

英語

529 defendants were sentenced to death and 15 were acquitted in the Rabaa dispersal aftermath in Minya trial.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kwa hiyo tuna vijana wanne kwenye kesi ya Shura ambao hawajaufaika na msamaha wa rais.

英語

So we have four young men in the Shura case who were not included in the pardon.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Imejitolea kutoa taarifa juu ya kesi ya wanablogu na waandishi wa habari wasio na hatia.

英語

It is dedicated to report on the trial of innocent bloggers and journalists.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Abd El Fattah ni mmoja wapo wa washitakiwa 25 katika kile kilichokuja kujulikana kama kesi ya Baraza la Shura.

英語

Abd El Fattah is one of 25 defendants in what has become known as the Shura Council case.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Baada ya rufaa iliyokatwa na wanasheria wake, kesi ya Abd El Fattah ilisikilizwa upya mnamo Agosti 2014.

英語

After an appeal by his lawyers, Abd El Fattah was issued a retrial in August 2014.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Moja ya ofisi ambazo zinahudumia Wamalawi wengi ni Ofisi ya Serikali ambako pamoja na mambo mengine wateja husaidiwa kwa huduma zinazohusu masuala ya mirathi.

英語

One of the offices that serves lots of Malawians is the office of the Administrator General where among others, clients are helped with services regarding their deceased estate.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kesi ya Ghanem ni mfano hai wa namna hali ilivyo ngumu kwa wachora katuni na watu wengine wasioficha maoni yao.

英語

Ghanem's case is a typical example of how dire the situation is for cartoonists and other people willing to speak up.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

YardFlex.com anaifuatilia kesi ya umiliki wa madawa ya kulevya inayomkabili Buju Banton na ambayo itaendeshwa siku ya Jumatatu huko Marekani.

英語

YardFlex.com is following the Buju Banton drug possession case which goes to trial in the U.S. on Monday.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Habari mpya mpya kutoka kwa wasimamizi walioko nchini ni za aina sawa na zile za chaguzi nyingine duniani, isipokuwa Iraki ni kesi ya aina yake.

英語

Updates by observers on the ground are typical of many elections around the world, except that Iraq is a special case.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Mwanahabari-mwanablogu mkongwe anashtakiwa katika kesi ya kudhalilisha na mwanasiasa anayejulikana kwa kutetea uhuru wa habari nchini Malaysia.

英語

A veteran journalist-blogger is being sued for libel by a politician who is known for espousing press freedom in Malaysia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Jijini Cairo, mabango yanayotoa wito wa wafungwa wengine wanne wa kisiasa waliobaki katika kesi ya Baraza la Shura ambao hawapewa msamaha.

英語

Around Cairo, posters calling for the four remaining political detainees from the Shura Council case not included in the pardon popped up.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Mabango yakitoa wito wa kuachiliwa kwa wafungwa wanne wa kisiasa waliobaki katika kesi ya Baraza la Shura ambao hawakupata msamaha warais uliotangazwa jijini Cairo leo.

英語

Posters calling for the release of the remaining four remaining political detainees from the Shura Council case who were not included in a presidential pardon popped up across Cairo today.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Uamuzi wa Mahakama Kuu ya Zambia kwa Kesi ya Kulalamikia matokeo ya Urais wa Rais, Februari 17, 2009, picha na Harrison Tuntu.

英語

Zambia's Supreme Court reserves ruling in presidential petition case, February 17, 2009, photo by Harrison Tuntu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Justice Matters ni blogu inayoripoti kuhusu kesi ya wanablogu wa Zone9 waliokamatwa na waandishi wa habari nchini Ethiopia kwa ajili ya kutoa maoni yao:

英語

Justice matters is a blog that reports on the trial of detained Zone9 bloggers and journalists in Ethiopia for expressing their opinions:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Matokeo ya kesi ya ufisadi ya Jackie Selebi kwa hakika ni maendeleo chanya, kwa sababu yameonyesha kwamba sio wanasiasa wote waandamizi wa chama cha ANC wapo juu ya sheria.

英語

The outcome of the Jackie Selebi corruption case is certainly a positive development, because it demonstrates that not all senior ANC politicians are above the law.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK